우리 밖의 난민, 우리 곁의 난민

캐나다 온타리오에서 나고 자랐다. 웨스턴온타리오대학교에서 시각예술을 전공한 뒤, 온타리오교육연구소에서 교육사회학 석사과정을 이수했다. 아동·청소년을 위한 여러 책과 잡지를 기획하고 편집했으며, 현재는 출판 컨설턴트로서 읽고 쓰기와 관련된 다양한 활동을 하고 있다. 아메리카 원주민 소녀들, 유럽의 난민 어린이들과 같은 국제적인 사회문제에 관심이 많다. 지은 책으로 『우리 반과 나 : 어린이를 위한 메모리 스크랩북』, 『우리 밖의 난민, 우리 곁의 난민』 등이 있다.

홍익대학교에서 영어영문학을 공부한 뒤, 번역문학가로 활동하고 있다. 그림책 『북적북적 우리 동네가 좋아』 『숲속의 작은 집에서』, 동화 『마음을 그리는 아이』 『멋진 친구들』, 논픽션 『위대한 발명의 실수투성이 역사』 『궁금해 거북이 궁금해』, 고전 『피터 팬』 『비밀의 화원』 『정글 북』, 그래픽노블 『곱슬곱슬 이대로가 좋아』, 장편소설 『꿈 장사꾼 사미르와 실크로드의 암살자들』 등 다양한 책을 번역했다.

영국 런던의 일러스트레이터이자 디자이너로, 콜라주와 몽타주 기법을 활용한 이미지 편집을 전문으로 한다. 불평등한 사회문제와 인도주의적인 이슈들에 관심이 많다. 작업한 책으로 『콜라주와 모으기』, 『자르기, 붙여넣기, 창조하기』, 『우리 밖의 난민, 우리 곁의 난민』 등이 있다.