포르투나토 씨

1980년 로마에서 태어났으며, 광고 제작자로 이탈리아 게일라 마케팅을 창업했습니다. 지금은 어린이와 청소년을 위한 책을 쓰고 있습니다. 다니엘레는 무엇이든 메모하는 습관이 있는데, 기차나 지하철은 물론 이불 속이나 샤워를 하면서도 생각나는 것들은 놓치지 않고 메모한답니다.

한국외국어대학교에서 영어와 스페인어를 공부했다. 연세대학교 대학원에서 사회복지를 공부하고, UCLA대학에서 박사과정을 밟고 있다. 옮긴 책으로는 《유산》, 《다이아몬드》, 《눈물 목걸이》, 《쉿!》, 《이동》, 《작은 별》, 《아빠한테 물어보렴》, 《낙서가 지우개를 만났을 때》, 《우리 할머니는 기저귀를 차요》, 《자유의 여신상의 오른발》, 《난 고양이가 싫어요!(러브 스토리)》, 《집으로 돌아가는 길》, 《쥐와 다람쥐의 이야기》, 《포르투나토 씨》, 《장갑》, 《킹쿠》 등이 있다.

이탈리아 노바라에서 태어났다. 이탈리아 밀라노 유럽디자인연구소(IED)에서 일러스트레이션 학위를 받고, 이탈리아 밀라노 OPPI/MiMaster에서 일러스트 국제 전문가 과정을 마쳤다. 프리랜서 일러스트레이터로 활동하며 2017년 남이섬 국제 일러스트레이션 콩쿠르에 후보로 올랐고, 국제 볼로냐 아동 도서전 일러스트레이터로 선정되었다. 우리나라에 소개된 작품으로는 《말라리아를 퇴치한 투유유 이야기》가 있다.