동물 친구들과 함께라면 문제없어!

아일랜드에서 어린이 도서관의 사서로 재미있게 일하고 있습니다. 동화작가들을 초청하여 강의와 워크숍 등을 기획하는 일뿐 아니라 직접 그림책 원고도 쓰고 있습니다. 작품으로는 《이제 그만 일어나, 월터!》, 《동물 친구들과 함께라면 문제없어!》 등이 있습니다.

대학에서 스페인어와 영어를 공부했어요. 어린이책을 만들고 외국의 좋은 책을 우리말로 옮기는 일을 해요. 첼로로 ‘백조’를 처음 연주하며 가슴 설렜던 순간을 떠올리면서 이 책을 옮겼어요. 옮긴 책으로는 『오케스트라』, 『어려워』, 『엄마가 그랬어』, 『양은 꽃을 세지』 등이 있어요.

1979년 벨기에에서 태어나 세 명의 누이와 함께 브루게(Brugge)에서 자랐습니다. 이후 겐트(Gent)에서 그래픽디자인과 사진을 전공했습니다. 현재는 겐트에서 건축가이자 동성 배우자인 토마스, 두 딸 레아, 수지와 살고 있습니다. 일러스트레이터, 작가, 디자이너로 활동하며 화려한 색채와 감각적인 디자인으로 모든 연령층의 독자에게 사랑을 받고 있습니다. 사진과 디지털 삽화, 수채화를 바탕으로 콜라주와 혼합기법을 사용하며, 독특한 스타일의 삽화로 꼼꼼한 디테일과 유머를 담은 책을 쓰기로 유명합니다. 아동 문학 부문에서 네덜란드 황금올빼미상과 책깃털상을 포함하여 여러 권위 있는 문학상을 수상한 바 있습니다. 《도시는 어떻게 만들어질까?》, 《이제 그만 일어나, 월터!》, 《우리 집은 동물원에 있어요》, 《동물 친구들과 함께라면 문제없어!》 등을 쓰거나 그렸습니다.