우리집

1964년 코우치현에서 태어났으며, 1988년 《치쿠로 유치원》으로 데뷔했다. 1997년 《우리집》으로 문예춘추만화상을 받았으며, 2004년 《매일 엄마 카니엄마편》으로 문화청미디어예술제 만화부문 우수상을, 2005년 《매일 엄마》, 《만화가 상경기》로 데즈카 오사무 문화상 단편상을, 2011년 《매일 엄마》로 일본만화가협회상 참의원의장상을 받았다. 2017년 출간된 《여자아이가 살아갈 때 알아 두어야 할 것》은 베스트셀러로 많은 여성 독자의 공감을 얻었다.

1996년에 와세다대학 제1문학부 연극과 졸업. 95년에 일본 잡지 「번역의 세계」 한일부문에 입선하였고, 현재는 주로 일본도서와 관련된 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 『소년탐정 김전일』, 『H2』, 『러프』, 『Dear Boys』, 『어~이! 료마』 등이 있다.