부끄부끄 북

미국 캘리포니아에서 태어났어요. 광고 카피라이터로서 토요타, 버라이즌, 미츠비시를 비롯한 유명 브랜드와 일을 했어요. 또한 그가 쓴 열한 권의 그림책은 다섯 개 나라의 언어로 번역되었어요. 지금은 앨라배마주 버밍엄에서 아내 데비와 살고 있고, 세 딸인 아만다, 재키, 에밀리는 다른 지역에서 살고 있어요. www.howardpearlstein.com

고려대학교 영어교육학과를 졸업하고 어린이책 번역가로 활동하고 있습니다. 옮긴 책으로는 그림책 《어둠을 금지한 임금님》, 《착해야 하나요?》, 《그래도 꼭 해 볼 거야!》, 《세모의 완벽한 자리》, 《나와 스크러피, 그리고 바다》, 《내 이름은 짐-달라-마시-커-미시-카다》, 《고마워, 고마워요, 고맙습니다》, 《감정 호텔: 내 마음이 머무는 곳》, 《감정 서커스: 내 그림자와 마주하는 곳》, 동화 《화요일의 두꺼비》, 《밤의 일기》 들이 있습니다.

화가이자 애니메이션 작화가이며 책, 영화와 포스터에도 그림을 그리고 있어요. “연필이 뭉툭해졌는데, 연필깎이가 안 보이면 어떡하지?”, “실수로 찻잔에 붓을 빠뜨리면 어떡하지?”, “우리 아이들이 나보다 더 잘 그리면 어떡하지?” 같은 것을 걱정한답니다. 영국 리버풀에서 그림을 잘 그리는 가족과 함께 살고 있어요. www.mistermunro.co.uk