훌쩍훌쩍 북

미국 캘리포니아에서 태어났어요. 광고 카피라이터로서 토요타, 버라이즌, 미츠비시를 비롯한 유명 브랜드와 일을 했어요. 또한 그가 쓴 열한 권의 그림책은 다섯 개 나라의 언어로 번역되었어요. 지금은 앨라배마주 버밍엄에서 아내 데비와 살고 있고, 세 딸인 아만다, 재키, 에밀리는 다른 지역에서 살고 있어요. www.howardpearlstein.com

고려대학교 영어교육학과를 졸업하고 어린이 책 번역가로 활동하고 있어요. 옮긴 책으로는 《부끄부끄 북》, 《조마조마 북》, 《미술관에 간 윌리》, 《우리는 친구》, 《터널》, 《완벽해지고 싶어!》, 《찰스 디킨스》, 《폭풍우가 몰려와요》, 《밤의 일기》, 《물냉이》 등이 있어요.

연필을 쥐게 되면서부터 그림을 그리기 시작했어요. 지금은 화가이자 애니메이션 작화가이며 책, 영화와 포스터에도 그림을 그리고 있어요. 그는 슬플 때 그림 그리기, 비스킷 먹기, 그림 도구 구경, 사랑스러운 식구들과 포옹하기를 해요. 그럼 행복해지거든요. www.mistermunro.co.uk