용기를 내! 할 수 있어

효고현 출신으로 도시샤대학교 문학부를 졸업했어요. 『착한 아이는 이제 잘 시간』으로 어린이책 작가로 데뷔했어요. 대표작으로는 『용기를 내! 할 수 있어』, 『도둑 누스토』를 비롯하여 『오징어 튀김의 연 날리기』, 「토끼 트린」 시리즈 등이 있어요.

동국대학교 교육학과를 졸업하고, 1988년부터 1992년까지 일본에 머물렀습니다. 귀국 후 그림책 전문 서점을 열어 좋은 그림책 읽기 모임을 이끌었고, SBS의 애니메이션 번역 일을 하기도 했습니다. 『언제까지나 너를 사랑해』 『날지 못하는 반딧불이』와 「100층짜리 집」 시리즈, 「제멋대로 휴가」 시리즈 등 여러 어린이 책을 우리말로 옮겼습니다. 1999년 《문학동네》 신인상을 받았으며, 『어른을 위로하는 그림책』(공저), 소설집 『그 여자의 가위』가 있습니다.

일본 아이치교육대학에서 미술을 공부했다. 『누구 자전거일까?』로 볼로냐 국제아동도서전 그래픽상을, 『나무늘보 두 마리』로 고단샤 출판문화상 그림책상을, 『아이, 셔(オ??スッパ)』로 일본그림책상을 수상했다. 그림책 『코끼리의 함정』을 만들었으며, 그린 책으로 『사과를 어떻게 꺼내지?』 『구덩이에서 어떻게 나가지?』 『동물원 키 재는 날』 등이 있다.