그게 뭐 어때서

1975년 일본 시즈오카현 하마마쓰에서 태어났으며, 신칸센 기관사를 거쳐 그래픽 디자이너로 일하다가 그림책 작가가 되었습니다. 《어떤 화장실이 좋아?》로 제17회 일본그림책상 독자상을, 《살아 있는 직업 그림 사전: 스카이트리》로 제62회 소학관 아동출판문화상을 받았습니다. 《위기 탈출 도감》으로 제15회 MOE 그림책서점대상을, 《위기 탈출 도감2》로 제17회 MOE 그림책서점대상을 수상했습니다. 그 밖에도 《케첩맨》, 《천만의 말씀》, 《깜깜한 밤이 오면》을 비롯해 재치 있고 재미난 그림책으로 많은 사랑을 받고 있습니다.

김천에서 태어나 서울 청구동에서 어린 시절을 보냈어요. 동국대학교 교육학과를 졸업하고, 5년간 일본에서 지냈어요. 귀국 후 그림책 전문서점을 열어 좋은 그림책 읽기 모임을 이끌었고, SBS의 애니메이션 번역 일을 하기도 했어요. 1999년 《문학동네》 신인상을 받았으며, 소설집 『그 여자의 가위』가 있어요. 『언제까지나 너를 사랑해』 「100층짜리 집」 시리즈 등 여러 어린이 책을 우리말로 옮겼으며, 김하루라는 필명으로 동시집 『종우 화분』과 여러 권의 그림책을 썼어요.