펭귄 교향악단의 모험

성균관대학교 독어독문학과를 졸업하고 스웨덴에서 유학했어요. 스톡홀름대학교에서 사회인류학, 국제관계학을 수학한 뒤 번역문학가로 활약 중 입니다. 스웨덴 그림책 『펭귄 교향악단의 모험』 등을 우리말로 번역했어요.

삽화가이자 음악가이다. 노르웨이 국립음악원에서 비올라를 전공하였으며 노르웨이와 스웨덴의 여러 교향악단에서 활동하고 있다. 음악가가 그린 『펭귄 교향악단의 모험』의 연주자 모습은 생동감이 절로 느껴진다.

스웨덴 아동문학의 거목으로 그의 유머 넘치는 글은 환상적이며 시적인 음률로 독자의 마음을 두드린다. 아동문학의 문학적 가치를 향상시키는데 기여하였다. 그의 상당수 작품들이 노래로 만들어져 스웨덴 어린이들의 많은 사랑을 받고 있다. 그의 대표작으로 『바나나 책』, 『해적책』이 있으며 10여 개 국의 언어로 번역되었다.