우리는 야생마 친구

성균관대학교 독어독문학과를 졸업하고 스웨덴에서 유학했어요. 스톡홀름대학교에서 사회인류학, 국제관계학을 수학한 뒤 번역문학가로 활약 중 입니다. 스웨덴 그림책 『펭귄 교향악단의 모험』 등을 우리말로 번역했어요.

스웨덴은 물론 전 세계에서 인기 많은 그림책 작가이자, 일러스트레이터, 만화가입니다. 첫 작품인 《엘렌과 아기》를 열여덟 살에 발표한 이후 여러 그림책 작업을 이어 오고 있습니다. 《동시에》로 2018년 최고의 그림책 작가상인 엘사 베스코브 상을 받았고, 《소나무》로 2021년 스웨덴 최고의 문학상인 아우구스트 상 후보에 오르기도 했습니다. 《우리 말대로 해!》는 2019년 화이트 레이븐스 선정 도서이자, 2022년 베를린 국제문학축제의 아동 및 청소년 문학 부문에서 ‘특별한 책’으로 선정된 작품입니다. 그 밖의 작품으로는 《살미악과 헤다》, 《엠마》, 《코코와 봇세》 등이 있습니다.

동시, 동요 작가로서 장난스러운 이야기를 통해 어린이와 친근해지는 독창적인 상상의 세계를 만들었어요. 어린이를 위한 우수한 과학도서도 쓰고, 가수로도 활동하며 스웨덴에서 널리 사랑받는 가요도 불렀답니다.