혼원집 / 초엄유고

속성은 두씨杜氏이고, 본관은 두릉杜陵으로, 1853년 경상북도 청도에서 출생하였다. 16세에 팔공산으로 출가하여 극암克庵 화상의 제자가 되었는데, 불경은 물론 제자백가서에 두루 통달하였다고 한다. 1883년에 예천 용문사에서 용호龍湖 화상에게 계를 받고, 극암 화상에게 법을 받아서, 임제종 33세인 영파影波 화상의 7세손이 되었다. 1886년에는 군위 백련사에서, 1887년에는 김천 청암사에서 강석을 열어 명성을 얻었고, 이후 팔공산으로 주석처를 옮겨 후학을 지도하였다. 세수 37세, 법랍 21년이다.

1828년경 영남 고성의 박씨朴氏 집안에서 출생하였고, 1843년에 출가하였다. 고성 옥천사玉泉寺에서 득도한 후, 그곳에 오랫동안 주석하며 『원각경』에서 깊은 진리를 깨달아 세상사에 마음을 두지 않았다. 1850년경 박치복朴致馥(1824~1894)과 강위姜瑋(1820~1884)에게 경문과 시문을 익혔고, 신헌申櫶(1810~1884) 등 당대의 명사와도 폭넓은 교유를 가졌다. 말년에는 전국 산천을 주유하다가 1880년대에 입적한 것으로 추정된다.

아주대학교 국어국문학과를 졸업하고, 성균관대학교 대학원 유교경전학과 석사과정을 수료하였다. 현재 동국대학교 동국역경원에 재직 중이다. 안정복 수택본, 초의선사 간찰, 국학진흥원 간찰, 불교학술원 사기사업단 사기私記, 수신사 간찰 등을 탈초하였고, 『과암유고果庵遺稿』·『성옹유고醒翁遺稿』·『양진당화산록養眞堂花山錄』·『청륙집靑陸集』·『설담집雪潭集』과 동산 스님 서간문·용인문화유적 금석문 등을 번역하였다. 증의 『혼원집』 ― 김재희(광주 백천서당 대표) 『초엄유고』 ― 주우진(전 동국역경원 역경위원)