또르의 첫 심부름

1965년 일본 이시카와현 카나자와에서 태어나 카나자와미술공예대학 산업디자인과를 졸업했다. 캐릭터 상품 기획자, 디자이너를 거쳐 현재는 그림동화를 쓰고 그리는데 전념하고 있다. 작품으로는 <달의 파수꾼>, <들토끼예요>, <리리의 이야기 보따리>, <개구리 보물>, <날았어요, 날았어요>, <곰돌이의 아이스크림> 등이 있다.

대학에서 일본문학을 전공한 뒤 출판사에서 오랫동안 책 만드는 일을 했어요. 지금은 일본의 좋은 책을 우리나라에 소개하며 우리말로 옮기는 일을 하고 있어요. 우리말로 옮긴 책으로 《또르의 첫인사》, 《엄마, 내가 자전거를 탔어요!》, 《진짜 영웅》, 《우리 아빠》, 《오렌지 펭귄》, 《쌍둥이할매식당》, 《시간을 되돌리고 싶어!》, 《귀여운 아기 고양이의 가족이 되어 주세요!》, <안내견 베르나> 시리즈 등이 있어요.