선을 넘지 마!

스웨덴 스톡홀름 예술대학을 졸업한 뒤 1990년 첫 그림책 《엘스-마리와 작은 아빠들》을 시작으로 꾸준히 그림책을 발표하고 있습니다. 작가는 항상 아이들의 시선에서 이야기하며 유머와 진지함을 함께 담은 독창적인 작품으로 스웨덴은 물론 전 세계 독자들에게 찬사를 받고 있습니다. 1992년 《나의 개, 부딜》로 뉴욕타임즈 ‘최고 그림책상’을 받았고, 1993년 볼로냐 국제 아동 도서전에서 ‘올해의 일러스트레이터’로 선정되었습니다. 2000년에는 《쭈리와 회색 늑대》로 스웨덴 ‘좋은 그림책상’을 받기도 했습니다. 지은 그림책으로 《브릿과 베니 왕자》, 《프리다, 놀러 올래?》, 《용기를 내! 마틸다》, 《오웬 엄마가 불을 뿜을 때》 등이 있습니다.

아이들에게 세상의 다양한 이야기와 그림책을 소개하고 만들며, 우리말로 옮기는 일을 하고 있습니다. 그림책 《선을 넘지 마!》, 《고양이와 생쥐 그리고 금붕어》, 《올리비아 & 올리버》, 《내 친구가 되어 줄래?》, 《길고 짧고 재미있고 놀라운 21가지 이야기》, 《엄마를 잠깐 잃어버렸어요》, 《웃음 가게》 등을 우리말로 옮겼습니다.