불어사

서문 = Ⅲ 역자서문 = Ⅴ 제1부 = 1 제1장 언어의 기능 = 3 1. 언어의 구조 = 3 2. 言語, 思考 그리고 사회 = 6 3. 言語의 과학적인 연구 = 7 제2장 어족군과 라틴어의 인구어적 기원 = 8 1. 인류와 語族 = 8 2. 語族의 인식과 비교 방법 = 11 3. 인구어의 재구성에 적용된 비교 방법 = 13 4. 인구어족의 운명 = 15 5. 인구어의 구분 = 17 제3장 라틴어의 構造와 확장, 분열 = 24 1. 라틴어의 형성과 확장 = 24 2. 라틴어의 구조 = 25 a) 라틴어의 음성적 체계와 철자법 = 26 b) 문법 = 30 c) 단어의 形成 = 36 d) 어순 = 37 3. 古典 라틴어와 民衆 라틴어 = 38 4. 로만語族 = 39 제2부 = 45 제4장 점진적인 고대 불어의 형성(중세초기) = 47 1. 골족 Gaulois 以前의 골 지방의 언어 = 47 2. 골족(Gaulois: 골 地方의 원주민)과 켈트語 = 48 3. 골 Gaule의 로마化 = 51 4. 게르만족의 침입과 언어의 로마화 = 56 5. 라틴 文語에 대한 佛語 口語의 최종 증거 = 59 6. '스트라스부르의 서약'과 불어 문헌의 효시 = 61 제5장 고대 불어와 봉건 시대(11세기∼13세기) = 65 1. 中世期와 그 限界 = 65 2. 봉건사회와 方言 = 66 3. 中世의 方言 = 68 4. 봉건 시대의 문학과 方言 = 71 5. 봉건 시대의 불어와 국제 관계 = 77 6. 봉건 시대의 라틴어와 라틴 문학 = 78 제6장 고대 불어의 구조와 주요 특징의 起源 = 80 1. 철자법 = 81 2. 발음(음성학) = 83 a) 자음 = 83 b) 모음과 강세 = 90 c) 외국어의 영향과 발음의 일반적인 특징 = 95 3. 文法(형태론과 통사론) = 97 a) 체언, 형용사, 관사, 대명사 = 97 b) 活用 = 103 c) 문장의 순서와 구성 = 108 4. 어휘 = 110 5. 작시법 = 114 제3부 = 117 제7장 중기 불어와 왕정의 확립(14세기∼15세기) = 119 1. 확고한 안정과 서유럽의 政勢 = 119 2. 프랑스의 왕정과 의회 시민 계급 = 120 3. 예술과 기술 = 121 4. 불문학과 불어 사용의 확산 = 121 5. 14∼15세기의 언어 변화 = 123 a) 발음 = 123 b) 문법 = 124 c) 학술어 = 127 d) 라틴어화된 철자 = 130 제8장 16세기 불어와 문예부흥 = 133 1. 정치적 사건 = 133 2. 기술과 사회 변화 = 134 3. 문예부흥과 종교개혁 = 135 4. 불어의 확산과 문학 = 137 5. 학술어로서의 라틴어와 불어 = 139 6. 16세기의 불어 = 141 a) 철자법 = 141 b) 발음 = 144 c) 文法 = 146 d) 어휘 = 147 제4부 = 151 제9장 절대 왕정 시대의 고전 불어(1594년∼1715년) = 153 1. 17세기의 사회 = 154 2. 문학과 예술 = 157 3. 불어의 확산 = 159 4. 교육과 과학에서의 라틴어와 불어 = 160 5. 불어에 관한 연구 = 162 6. 17세기 불어의 특징 = 167 a) 발음 = 167 b) 문법 = 171 c) 어휘 = 174 d) 철자법 = 174 7. 용례가 정립된 언어 = 176 제10장 佛語의 구조 = 177 1. 발음 = 177 2. 문법 = 181 3. 어휘 = 189 제11장 고전 불어(1715년∼1789년: 思想의 세기) = 191 1. 생활과 新思考 = 191 2. 계몽 시대의 문학 = 192 3. 프랑스 국내와 국외에서의 불어 = 194 4. 언어에 대한 작업: 철자법 = 195 5. 18세기 언어의 변화 = 197 a) 발음 = 197 b) 문법적 형태 = 198 c) 문장 = 199 d) 어휘 = 199 제12장 프랑스 革命과 나폴레옹 시대의 佛語(1789년∼1815년) = 201 1. 사회적 동향 = 201 2. 언어의 기능과 변형의 不在 = 203 3. 어휘의 대변화 = 204 4. 프랑스 국내의 교육과 불어의 확산 = 207 a) 불어와 지방어 = 208 b) 교육, 불어와 라틴어, 문법과 철자법 = 209 제13장 佛語와 제한된 보통선거에 의한 부르죠와 체제(1815년∼1848년) = 213 1. 정치적 사건과 사회 = 213 2. 철자법, 문법, 교육 = 216 3. 낭만주의 사조 = 218 4. 韻文과 散文의 낭만주의적 문제 = 223 제14장 보통선거 시대의 불어와 부르죠와 政權(1848년∼1938년) = 226 1. 정치적 사건, 사회 제도, 사회 생활 = 226 a) 제 2공화국과 제 2제정 = 227 b) 빠리 꼬뮌에서 1914년까지의 제 3공화국 = 230 c) 제 1차 세계대전 = 235 2. 교육 = 239 3. 언어에 관한 연구 = 245 4. 철자법 = 248 5. 불어의 용례와 문학 = 250 a) 서론 = 250 b) 미술에 대한 一見 = 251 c) 시와 작시법 = 252 d) 소설 = 254 e) 연극, 영화, 라디오 = 261 6. 불어의 확산과 지역적인 분열 = 263 a) 사투리 = 264 b) 불어의 지역적 다양화 = 266 c) 1939년 以前 프랑스의 舊식민지와 新식민지에서의 불어 = 268 7. 불어와 외국어: 국제 사회의 보조 언어 = 270 8. 프랑스에서의 라틴어 = 271 9. 불어의 변화 = 272 a) 발음 = 272 b) 문법 = 272 c) 어휘 = 273 제15장 현대 불어(1939년∼1965년) = 275 Ⅰ. 개관 = 275 1. 프랑스에서 일어난 정치적·사회적 대사건 = 275 2. 교육 = 275 3. 불어에 관한 작업 = 278 4. 철자 개혁을 위한 준비 = 280 5. 불어 사용의 확대와 다양한 불어 연구 = 282 6. 20세기 전반의 문학 개요 = 286 a) 시 = 286 b) 소설 = 287 c) 연극, 영화, 텔레비전 = 290 Ⅱ. 언어의 개관 = 291 1. 다양한 유형의 불어 = 291 2. 발음 = 298 a) 자음과 자음군 = 298 b) 모음 = 300 c) 연음 = 302 d) 강세와 억양 = 303 3. 문법적 형태 = 304 a) 명사와 관사 = 304 b) 동사 = 305 ⅰ) 종속 보어절에서 접속법 용례 = 307 ⅱ) 조건법과 접속법 = 308 ⅲ) 주절의 동사가 과거일 경우 = 308 c) 문장과 문체 = 315 d) 어휘 = 317 4. 문장과 문체 = 315 요약 = 325 찾아보기