비사 인도네시아 통·번역 연습 1 책 가격비교

책 이미지

책 정보

· 제목 : 비사 인도네시아 통·번역 연습 1
· 분류 : 국내도서 > 외국어 > 기타 동양어
· ISBN : 9788989383963
· 쪽수 : 220쪽

책 소개

인도네시아어 통·번역에 관한 기초적인 지식뿐만 아니라 예비 통·번역사를 위한 능력평가 부분과 다양한 형식의 통·번역 연습을 위한 텍스트로 구성되었다. 예비 통·번역사들의 인도네시아어 능력을 탄탄하게 할 필수 교재이다

DAFTAR ISI
Sekapur Sirih
Daftar Isi

UNIT 1 Interpretasi dan Translasi
UNIT 2 Latihan Mingguan
1. Latihan Minggu Pertama
2. Latihan Minggu Kedua
3. Latihan Minggu Ketiga
4. Latihan Minggu Keempat
5. Latihan Minggu Kelima

UNIT 3 Lembar Soalan
Evaluasi Kecakapan Berbahasa Indonesia (EKBI)
Bagian I
Bagian II
Bagian III
Bagian IV
Bagian V
Bagian VI
Bagian VII
Bagian VIII
Bagian IX

UNIT 4 Lembar Rekaman
Evaluasi Kecakapan Berbahasa Indonesia (EKBI)
Bagian I
Bagian II
Bagian III
Bagian IV

UNIT 5 Penerjemahan Pidato/Presentasi Bahasa Indonesia
A. Teks Kesatu
B. Teks Kedua
C. Teks Ketiga
D. Teks Kempat

UNIT 6 Latihan Penerjemahan Dialog/Presentasi Bahasa Korea
Latihan Bagian 1
Latihan Bagian 2
Latihan Bagian 3
Latihan Bagian 4
Latihan Bagian 5

UNIT 7 Latihan Penerjemahan bidang Pariwisata
Contoh Skrip 1: Dari Bandara → Pulau Nami
Contoh Skrip 2: Pulau Nami → Makan Siang
Contoh Skrip 3: Wisata Gunung Sorak
Contoh Skrip 4: Wisata N-Tower
Terjemahkanlah kalimat-kalimat berikut ini.

Tambahan - Kunci Jawaban
BISA!!! Ver.3 Latihan Tata Bahasa

저자소개

양은심에블린 (지은이) 정보 더보기

● 문재인 대통령 인도네시아 국빈방문 비즈니스 라운드테이블 및 포럼 동시통역 담당 ● 김대중 대통령과 Megawati 인도네시아 대통령 접견 근접 통역 ● 노무현 대통령과 Megawati 인도네시아 대통령 접견 수행 통역 ● 박근혜 대통령과 Budiono 인도네시아 부대통령 접견 근접 통역 ● 박근혜 대통령과 Joko Widodo 인도네시아 대통령 접견 근접 통역 ● 이명박 전 대통령 인도네시아 기업인 접견 및 간담회 근접 통역 ● 한국-인도네시아 정상회의 근접, 수행, 동시통역 ● 각종 국제회의, 세미나,?포럼,?교육 프로그램 등 한-인, 인-한 순차 및 동시통역 ● 국립 국어원 다국어 사전편찬 한국어-인도네시아어 감수 ● 삼성, POSCO, LG, CJ, KT, SK, 롯데, 삼탄, 한국전력공사, 한국도로공사, 한국항공우주산업, 외교통상부, 법무부, 서울시청, 부산시청, 창원시청, 용인시청, 인천시청, 수원시청 등 번역 및 통역 담당

펼치기

양은심에블린의 다른 책 >