고맙습니다, 정말 고맙습니다!

뉴욕에 위치한 의 설립자이자 임원, 작가로 활동 중이다. 지난 20년 동안 뉴욕에서 거주하면서 영성지도자 및 심리치료사로 왕성하게 활약하고 있으며 뉴욕의 다양한 단체의 컨퍼런스를 통해 국내외 인사들을 대상으로 강연을 하고 있다. www.augustgold.net를 운영 중이다.

이화여자대학교 영문과를 졸업한 후, 어린이 책 출판사에서 어린이 책을 만들었어요. 지금은 프리랜서 번역가로 활동하고 있지요. 그동안 우리말로 옮긴 책으로는《정글의 동물》,《무툴라는 못 말려》,《어린이 세계지도책》,《다섯 살은 괴로워》,《오리 탈출 소동》,《엘리자베스 1세》,《크고 파란 점》,《런던》,《뉴욕》,《구글 어스 세계 여행》,《구글 어스 세계 역사 여행》등이 있어요.

미국에 사는 그림책 작가입니다. 그림 그리기 같이 작고 사소한 활동을 통해 사람들이 환경과 더불어 살아가기를 꿈꾸며, 학교와 도서관에서 어린이와 어른에게 그림을 가르치고 있어요. 《달걀을 품은 할아버지》, 《스트로베리 힐》, 《평화를 들려줄게》 등 많은 책에 그림을 그렸어요.