내가 만일 해적이라면

중학교 영어 교사직을 은퇴하고 작가로 활동하고 있다. 파킨슨 병으로 투병 중인 남편과 외동딸 루시와 함께 영국 서포크에 살고 있는데, 남편과 딸은 둘 다 일러스트레이터이다. 딸과 함께 작업한 <내가 만일> 시리즈로 많은 어린이들의 사랑을 받고 있다.

영국 턴브리지웰스에서 태어난 루시 클리본은 작가인 어머니와 화가인 아버지의 영향을 받아 어릴 때부터 책과 그림을 좋아했다고 한다. 감명 깊게 읽은 책, 영국의 자연 풍경 등에서 영감을 얻어 작품에 반영하곤 하는데, 자유분방하고 상상력 넘치는 화풍이 특징이다.

성균관대학교와 같은 학교 대학원에서 아동심리학을 공부하고 아동심리치료사로 일하며 동화를 쓰고 책을 번역하고 있습니다. 오랫동안 임상 현장에서 만난 아이들과 부모님들에게 실질적인 도움을 줄 책들의 필요를 느끼던 중 《바로 찾아 쓰는 열 가지 비법: 발달장애·자폐 스펙트럼 아이를 위한 생활 밀착 길라잡이》를 만나게 되어 감사하고 기쁜 마음으로 번역했습니다. 쓴 책으로는 《마법사 뚱땅 씨, 뉴욕에 가다!》, 《원님은 아무나 하나》가 있고, 옮긴 책으로는 《내가 만일 공주라면》 등이 있습니다.