하루 30분 텔미~ 영어 독해

1. 첫 번째 날: 읽는 대로 해석한다. to + V의 5단계 법칙!
2. 두 번째 날: 외워두면 좋은 to + V의 습관적 표현들
3. 세 번째 날: 동사계의 트랜스포머 V + ing
4. 네 번째 날: V + ing의 자존심, 습관적 표현.
5. 다섯 번째 날: 트랜스포머 2호 출동! 과거분사 나가신다!
6. 여섯 번째 날: 경우 다른 동사의 정체
7. 일곱 번째 날: 공사다망한 Get, 잡는 법!
8. 여덟 번째 날: 다양한 임무를 수행하는 as의 네 가지 얼굴
9. 아홉 번째 날: 단순해도 묵직하다. there, since, once
10. 열 번째 날: 자기희생의 화신, It과 One
11. 열한 번째 날: 특급 도우미 조동사 part.Ⅰ
12. 열두 번째 날: 특급 도우미 조동사 part. Ⅱ
13. 열세 번째 날: 문장계의 '마담뚜' 관계사
14. 열네 번째 날: 꼬리달린 '마담뚜' which와 who
15. 열다섯 번째 날: 나머지 '마담뚜'들
16. 열여섯 번째 날: 의문사 + ever
17. 열일곱 번째 날: 가벼운 마음으로 살펴보는 while
18. 열여덟 번째 날: IF의 세 가지 얼굴
19. 열아홉 번째 날: 동사계의 박쥐 6마리
20. 스무 번째 날: not과 그 친구들
21. 스물한 번째 날: still과 yet의 다른 얼굴
22. 스물두 번째 날: times의 여러 가지 모습
23. 스물세 번째 날: 나라면 좋을 텐데, I wish
24. 스물네 번째 날: 약방의 감초 of
25. 스물다섯 번째 날: 장마다 꼴뚜기 for
26. 스물여섯 번째 날: 뺨 맞기 좋은 아이러니, 부분부정
27. 스물일곱 번째 날: 살다보면 꼭 필요한, 비교표현
28. 스물여덟 번째 날: '킹왕짱' 최상급의 모든 것
29. 스물아홉 번째 날: 작지도, 적지도 않은 little과 few
30. 서른 번째 날: 둘 다이거나 혹은 둘 다 아니거나

직독직해란, 말 그대로 영문을 읽어나가면서 바로바로 순서대로 해석한다는 의미입니다.
예를 들어
①He ②makes ③the same mistake ④again and again.
이라는 문장은
①그는 ④반복해서 ③똑같은 실수를 ②한다.
로 해석을 해야 아주 자연스럽고 정확한 문장이 되긴 하죠.

하지만 역설적이게도, 절대로 이렇게 해석을 하지 말라는 것이 직독직해의 의미이기도 합니다. 시냇물이 위에서 아래로 자연스럽게 흘러가듯이, 영문독해도 자연스럽게 처음부터 순서대로 해석해나가야 한다는 뜻입니다.

①그는 ②한다 ③똑같은 실수를 ④반복해서
이런 식으로 말입니다.
‘아니, 이렇게 짧고 쉬운 문장을 뭐 하러 이렇게 어색하게 해석을 하느냐’고 물으시는 분도 틀림없이 있을 겁니다. 하지만 이렇게 짧고 쉬운 문장부터 직독직해를 해나가는 버릇을 키워야만 나중에 아주 길고 복잡한 문장이 나와도 자연스럽게 해석할 수 있다는 것을 명심하시기 바랍니다.-본문 중에서