기절초풍 곤충 기르기

곤충을 무척 좋아해서 곤충에 관한 이야기를 즐겨 쓰는 작가이다. 그녀가 쓴 <곤충 연구실 소동>은 『스쿨 라이브러리 저널』에서 ‘재미있는 만큼 놀랍고 대단한 결말을 맺는 이야기’라는 평을 받았다. 실제로 집에서 기르는 바퀴벌레를 도서관에 기증했는데, 그 때문에 얻게 된 ‘바퀴벌레 여인’이라는 별명을 자랑스럽게 생각하고 있다.

서울에서 태어나 성심여자대학교와 대학원에서 영문학을 공부한 뒤 십여 년간 대학과 고등학교에서 학생들을 가르쳤다. 어린이들에게 유익한 책을 소개해주고 싶어서 좋은 외국책을 우리말로 옮기는 일을 하고 있다. 번역한 책으로는 「엉뚱한 음악가 사티 씨」「기절초풍 곤충 기르기」「아주 특별한 사랑의 선물」등이 있다.

바퀴벌레의 특징과 감각을 포착하기 위해‘로치 캠’웹사이트에서 살아 있는 바퀴벌레들을 관찰했다. 그녀의 집 정원은 무당벌레들의 집이기도 하다. 곤충들을 그리느라 그처럼 많은 시간을 보낼 줄 상상조차 못했고 바퀴벌레 애호가도 아니지만, 이제는 바퀴벌레를 보며‘귀여운 것들!’이라고 말한다고 한다.