멋대로 맘대로 윌로

서울대학교 영어영문학과를 졸업한 후 전문 번역가로 활동해오고 있다. 성균관대학교 번역대학원 겸임교수를 역임했고, 서울여자대학교 영어영문학과 대학원에서 강의했다. 옮긴 책으로 《호밀밭의 파수꾼》 《모리와 함께한 화요일》 《비밀의 화원》 《매디슨 카운티의 다리》 《파이 이야기》 등이 있다.

조지아 주의 농장에서 어린 시절을 보냈다. 고요한 밀밭에 누워 따듯한 햇살을 받으며 상상의 날개를 자주 펼치곤 했는데, 그런 시간을 통해 평범한 순간들 속에 숨어 있는 마법을 느끼고 알아보는 법을 배웠다. 조지아 주립대학교에서 그래픽 디자인과 일러스트레이션을 배웠고, 『너를 사랑해, 우리 아기 꼬질이』를 비롯해 여러 책에 그림을 그렸다. 지금은 미시간 주 실번 레이크에 살면서 그림을 그리고 아이들을 가르치고 있다.

어린이책 작가로 『엄마는 말하셔』 『어떤 날은 일주일의 하루가 아니다』 『오리 그래디』 『윙윙 호박벌』 등을 썼다. 전국을 돌아다니며 아이들과 선생님들에게 책 읽기와 글쓰기에 대한 강연을 하며, 매일 상상력을 발휘하라고 격려하고 있다. 미시간 주 하월에서 남편과 두 딸과 함께 살고 있다. 유연하고 우아하고 멋진 버드나무를 닮고 싶은 마음으로 자매인 로즈메리와 함께 이 책을 썼다.

어린이책에 글을 쓰면서 아이들에게 글쓰기도 가르치고 있다. 미시간 주 브라이턴에서 세 아이와 함께 살고 있는데, 아이들을 기르면서 세상 모든 것이 흑과 백으로 나뉘는 것이 아니라는 것을 비롯해 많은 깨달음을 얻게 되었다고 한다. 데니즈의 격려로 최근 아이들을 가르치는 교실을 윌로가 보고 미소 지을 만한 색깔로 칠했다. 자매는 윌로를 주인공으로 한 재미난 이야기들을 계속 쓰면서 글쓰기와 창의력을 키울 수 있는 강좌를 진행하고 있다.