한밤중의 외출

1959년 도쿄에서 태어나 도쿄 예술대학 미술학부 회화과를 졸업했고, 도쿄 예술대학 대학원을 졸업했습니다. 주로 펜과 연필을 사용하여 따뜻한 작품들을 그리고 있습니다. 2001년에는 도큐 세타가야 선의 개인전 ‘모리 요코 그림 사진 전철’이 1개월간 운행되었습니다. 2005년에 발표한 문화청 미디어 예술제 심사위원 추천작 『뒷골목의 도깨비』는 1960년대 도쿄의 뒷골목을 무대로 하여 어린이들이 일상생활 속에서 느끼는 판타지를 그림책으로 표현한 작품입니다. 2008년과 2009년에는 다케우치 도시하루 연출의 무대에서 미술을 담당하는 등 왕성한 활동을 하고 있으며, 2017년 현재 가나가와 현에 살고 있습니다. 그 외의 작품으로는 『집에 가는 길』 『보름달 마을』 『우리들의 비밀연구소』 『종이 오려서 놀자』 『한밤중의 눈사람』 등이 있습니다.

한국외국어대학교 대학원에서 일본 근현대 문학으로 석사 과정 졸업 후, 일본 문학을 비롯해 다양한 분야에서 전문 번역가로 활동하고 있습니다. 옮긴 책으로 『아저씨의 모자는 우주선』, 『그 많은 빗물은 어디로 갈까요?』, 『흰곰 가족의 실내화 배달 소동』, 『안 내면 진다! 가위바위보』, 『시간을 달리는 소녀』, 『헌책 식당』, 『도쿄도 동정탑』, 『낮술』 등이 있습니다.