내 이야기를 읽어주세요

1983년 사이타마 현에서 태어났다. 2009년 《오전 0시의 상드리용》으로 제19회 아유카와데쓰야상을 수상하며 등단했다. 2011년 〈원시인 런어웨이〉가 제64회 일본 추리작가협회상(단편 부문)에, 2018년 《마츠리카 마요르 카》가 제18회 본격미스터리대상에 노미네이트되는 등 미스터리, 청춘소설, 라이트노벨 장르를 넘나들며 독자를 사로잡아왔다. 특히 2019년에 발표한 《영매탐정 조즈카》는 제20회 본격미스터리대상 수상, 이 미스터리가 대단하다! 1위, 본격미스터리 베스트10 1위 등 전무후무의 5관왕을 기록하며 일대 신드롬을 일으켰고, 기요하라 가야 주연의 TV드라마로도 제작되는 등 아이자와 사코의 대표작으로 자리매김했다. 《인버트 II》는 《영매탐정 조즈카》와 《인버트》에 이은 시 리즈 세 번째 작품. 다시 한번 완성된 정교한 도치서술 미스터리를 통해, 완벽해 보이는 범죄를 차츰 무너뜨려 가는 장르적 즐거움을 선사한다. 장기간 쌓여온 서사만 큼 등장인물의 서사도 , 인물 간 관계도 더욱 깊어졌다. 그해 고단샤 독자 클럽에서 선정하는 MRC대상에서 베스 트10에 꼽히는 등 널리 사랑받았고 , 시리즈는 누적 80만 부 판매를 돌파하였다.

한국외국어대학교 대학원에서 일본 근현대 문학으로 석사 과정을 졸업한 후, 일본 문학을 비롯해 다양한 분야에서 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『이 세계에서 너와 두 번째 첫사랑을』 『다정한 사신은 너를 위한 거짓말을 할 거야』 『내 이야기를 읽어 주세요』 『비 오는 날은 학교에 가지 않는다』 『내일의 식탁』 『낮술』(전 3권) 『76세 기리코의 범죄일기』 『흑백합』 『시간을 달리는 소녀』 등이 있다.