너는 지금 어디에 있니

부산에서 태어나 네 살 때인 1974년 크리스마스에 어머니, 아버지, 언니와 함께 미국으로 이민을 갔어요. 다섯 살 때는 작가라도 되는 듯 어머니 한영사전에다 말도 안 되는 소리로 온통 낙서를 해 놓는 바람에 혼쭐이 나기도 했어요. 패티 김의 낙서는 결국 그때 일을 멋지게 되갚아 주었어요. 메릴랜드대학에서 문예창작을 전공하고 문학 석사 학위를 받았거든요. 지금은 남편과 날마다 넘치는 이야깃거리를 주는 두 딸과 함께 살고 있어요. 《믿음이라는 이름의 택시》를 썼어요.

2006년 동아일보 신춘문예 아동문학 부문에 당선했습니다. 《정의야, 강물처럼 흘러라》, 《우리 엄마 강금순》, 《조금 특별한 아이》, 《초콜릿 비가 내리던 날》, 《착한 어린이 이도영》, 《폭탄머리 아저씨와 이상한 약국》, 《성자가 된 옥탑방 의사》, 《형이 다 큰 날》, 《영원한 소년, 화가 장욱진》등을 쓰고, 《마법학》, 《사랑해 너무나 너무나》, 《내 꿈은 엄청 커!》, 《나무》, 《대자연 속에서 찾아낸 멋진 생각들》, 《너는 작은 우주야》, 《너는 정말로 혼자가 아니야》, 《끄고 놀자》 등을 우리말로 옮겼어요.

남편과 잠꾸러기 고양이와 함께 지중해 근처 파란 집에서 살아요. 이 작품에서처럼, 전통적인 화풍과 디지털 화풍, 그리고 다양한 색조로 그림을 그려요. 스페인 바달로나에 있는 파우 가르갈로 아트 디자인 스쿨에서 일러스트를 공부했어요. 지금은 책과 잡지, 그래픽 포스터에 일러스트를 그리고, 의류 섬유 디자인도 해요.