폴라로이드

한국에서 태어나 스위스에서 자란 작가로, 자신의 입양 경험과 두 문화 사이에서의 정체성 탐색을 주요 소재로 다루고 있다. 이번 작품 『메이드 인 코리아』는 2023년 스위스 에디시옹 오카마(Editions OKAMA) 출판사에서 먼저 출간되어 큰 호응을 받았다. 지은 작품으로 2012년 아카데미 로망드 이브상을 받은 바 있는 『폴라로이드』(이숲에올빼미, 2025) 외, 『팝콘 걸』(BSN Press, 2019), 『아름다운 세상』(Albin Michel, 2018), 『사랑하려 애쓰다』(BSN Press, 2017), 『비온 후 맑은 날씨』(Didier, 2016) 등이 있으며 스위스 제네바에서 거주하며 활발한 작품 활동을 이어가고 있다. ⓒAurelien Berget

대학원 실험실 생활 중 도서관 서가에서 우연히 페소아를 만났다. 하나의 이름으로 하나의 인생만 산다면 나머지는 모두 어디로 가는가. 그 물음을 좀처럼 떨쳐낼 수 없었다. 프랑스로 건너가 문학을 공부하며 삶의 여러 가능성을 모색했다. 지금은 프랑스어권 문학과 사유를 우리말로 옮기는 일을 한다. 누구도 아니면서 누구나 될 수 있는 이름 ‘모某’는 아무개 씨, 페소아에게 빌렸다.