싫어는 아주아주 힘이 세!

뉴욕 타임스가 꼽은 베스트셀러 작가이자 앤서니상과 애거서상을 받은 수상 작가입니다. 《레몬첼로 도서관》, 《Dog Squad》, 《Welcome to wonderland》 시리즈를 작업했으며, 제임스 패터슨과 함께 《Page-turner》시리즈 중 여러 책의 이야기를 썼습니다. 《낮잠 자기 싫어!》는 그의 첫 번째 그림책입니다.

연세대학교 영어영문학과를 졸업하고 늘 감사하는 마음으로 어린이책을 우리말로 옮기고 있다. 「마녀 위니」 시리즈, 「재미 팡팡 손가락 놀이책」 시리즈, 「마법의 시간여행」시리즈, 「마음과 생각이 크는 책」시리즈, 『벤의 알록달록 나비 정원』, 『밥의 오싹오싹 맛집』, 『나 개구리 안 할래요!』, 등 500권이 넘는 책들을 번역했다.

콜롬비아의 보고타에서 나고 자랐습니다. 그곳에서 빨간 콧수염을 가진 사람은 레오의 아버지뿐이었대요. 이 책의 그림은 어린 시절의 레오와 아빠의 모습을 그린 겁니다. 레오는 수많은 베스트셀러 작품의 삽화를 그린 일러스트레이터로 수상 경력이 화려합니다. 대표작으로 제니퍼 E 스미스의 『습관섬에 사는 똑딱이』, 『습관섬에 사는 똑딱이는 뭐든 열심이지』와 크리스 그라벤스타인의 『낮잠 자기 싫어』, 『싫어는 아주아주 힘이 세』가 있습니다. 레오는 주노트 디아즈의 『롤라』라는 작품으로 뛰어난 라틴 문학에 수여하는 푸라 벨르레 아너상을 받기도 했습니다. 재클린 우드슨의 『여름의 골목길, 우리들 세상』의 삽화도 레오의 손끝에서 탄생했습니다. 『우리 아빠는 콧수염이 빨개요』는 그림뿐만 아니라 글까지 맡아서 완성한 최초의 작품입니다.