The Advanced Ventilator Book (한글판)

William Owens, MD는 사우스캐롤라이나주 컬럼비아의 3차 의료기관인 Prisma Health Richland의 내과중환자실(MICU) 책임자이며 University of South Carolina의 임상부교수이다. 또한 그는 과거 University of Pittsburgh School of Medicine에서 교수로 재직했다. Dr. Owens는 Citadel and the University of South Carolina School of Medicine을 졸업했다. 그는 루이지애나주 배턴루지의 Earl K. Long Medical Center에서 응급의학을 전공했으며, 플로리다주 탬파의 University of South Florida에서 중환자의학 펠로우십을 마쳤고, 응급의학 및 중환자의학 전문의 자격을 취득했다. 그는 미국 전역의 학회에서 다수의 연구를 발표했으며, 의학 저널에도 여러 편의 논문을 발표했다. 또한 The Ventilator Book 과 The Advanced Ventilator Book을 저술했고, The Ventilator App도 제작했다. 그의 경력 전반에 걸쳐 Dr. Owens는 활발한 임상의사이자 교육자로 활동했다. 가장 중증의 환자들을 치료하면서 의사, 간호사, 호흡치료사 등을 교육하는 것을 좋아하며, 중환자의학에 대한 전인적접근방식(holistic approach)을 확고하게 지지한다. 합리적인 방법으로 생리학을 임상에 적용해야 한다고 믿으며 늘 기존의 가정을 의심해 보려고 한다. 그는 또한 야생의학(wilderness medicine)에 대해서도 큰 관심을 가지고 있다.

경희대병원 호흡기내과 『연필로 풀어보는 ABGA 판독법』, 『Marino's The Little ICU Book 2nd edition』, 『The Ventilator Book』, 『The Advanced Ventilator Book』, 『WEST'S 호흡생리학』 등 다수의 원서를 번역하였다.