산불이 일어난 뒤에

미국 오리건주 포틀랜드에 살고 있어요. 산불을 끄는 소방관으로 일하다가 지금은 등산을 하며 일러스트를 그려요. 『산불이 일어난 뒤에』는 처음으로 쓰고 그린 그림책이에요.

가톨릭대학교를 졸업하고 출판사에서 일하다가 지금은 어린이·청소년 책을 우리말로 옮기고 있습니다. 번역서로 『샹데렐라』 『상상을 현실로 바꾼 수학자들』 『기회를 주세요』 『기린에게 다가가세요』 『슈퍼 수의사와 동뭉들』 『반가워요, 대왕판다 씨. 인터뷰를 시작할게요!』 등이 있습니다.

재일 한국인 3세로 일본 교토에서 태어났습니다. 대학에서 생물학을 공부하고 학교에서 생물을 가르쳤으며, 지금은 어린이책 작가로 자연과 생명의 소중함을 알려 주기 위해 노력하고 있습니다. 《코끼리 사쿠라》로 일본아동문학가협회가 주최한 ‘제1회 어린이를 위한 감동 논픽션 대상’에서 최우수 작품상을, 《둥지 상자》로 CJ그림책상을 받았고, 《생태 통로》가 한국출판문화상에 선정되었습니다. 쓴 책으로 《고작 2℃에…》, 《고릴라에게서 평화를 배우다》, 《꿀벌이 없어지면 딸기를 못 먹는다고?》, 《토마토, 채소일까? 과일일까?》, 《비빔밥 꽃 피었다》, 《채소, 역사 꽃이 피었습니다》, 《산호초가 모두 사라지면?》, 《오랑우탄과 팜유 농장 보고서》, 《바다거북 코에 빨대가 꽂혀 있습니다》, 《세계를 뒤흔든 꽃, 튤립 이야기》, 《올빼미와 부엉이를 지켜 줘!》, 《코끼리 똥이 숲을 지킨다고?》, 《고래는 똥만 싸도 탄소를 줄인대》 등이 있습니다.