포켓 베어

고릴라 아이반의 실화를 바탕으로 쓴 《세상에 단 하나뿐인 아이반》으로 2013년에 아동문학의 노벨상이라 부르는 뉴베리 상을 수상했다. 이 작품은 2020년 디즈니에서 영화화 또한 이루어졌다. <스쿨 라이브러리 저널> ‘최고의 책’으로 뽑힌 소설 《용감한 자의 집(Home of the Brave)》을 비롯해 수많은 어린이책을 썼다. 또한 남편인 마이클 그랜트와 함께 쓴 청소년 SF소설 ‘애니모프’ 시리즈는 전 세계적으로 35만 부 이상 팔리며 많은 사랑을 받았다. 지금은 남편과 두 아이, 반려동물들과 함께 미국 캘리포니아에서 살고 있다.

경희대학교 국어국문학과를 졸업하고 번역가의 길로 들어섰다. 뉴베리상 수상작들인 <프리워터>, <어린 여우를 위한 무서운 이야기>, <머시수아레스 기어를 바꾸다>, <안녕, 우주>를 비롯해 <마스터 앤 커맨더>, <바이킹> 3부작, 로알드 달 탄생 100주년 기념 단편집 등을 우리말로 옮겼으며, 지은 책으로는 <맨날 말썽, 대체로 심술, 그래도 사랑해>, <마침내 여기 홀로 서서>(전자책)가 있다. 아미나 루크먼 도슨의 <프리워터>로 국제아동청소년도서협의회(IBBY) 2024 아너리스트(Honour List) 번역 부문 한국 대표에 선정되었다.

작고 귀여운 것들을 일기장에 그리기를 좋아하며, 늘 재미있고 신비로운 이야기를 꿈꿉니다. 직접 쓰고 그린 『행복한 하마』를 비롯해, ‘가장 뛰어난 어린이 책의 본보기’로 <뉴욕타임스>에 소개된 캐런 레비스의 『아이다, 언제나 너와 함께』 와 <뉴욕타임스> 선정 베스트셀러인 캐서린 애플게이트의 『소원나무』와 『장난꾸러기 해달 오더』 같은 많은 책들의 삽화를 그렸습니다. 현재 여러 나라를 오가며 자유롭게 살고 일하지만, 자신의 고향은 호주 시드니라고 합니다.