동물과 말하는 아이 릴리 스페셜 2

1974년 독일 베르기셰스 란트에서 태어나 열 살 때부터 글을 쓰기 시작했다. 뒤셀도르프, 부퍼탈, 런던에서 공부하는 동안에도 글쓰기에 몰두했다. 현재는 남편, 딸과 함께 부퍼탈에 살고 있다. 3부작 『요정 훔멜비(Hummelbi)』는 많은 팬이 있으며, 『동물과 말하는 아이 릴리』 시리즈는 세계적인 성공을 거두어 2018년 5월에는 영화로도 개봉되었다.

일본 리츠메이칸대학에서 영상학을 공부했고, 영화, 음악, 패션 등 다양한 분야를 좋아합니다. 지금은 그림책 번역을 계기로 번역의 즐거움을 음미하고 있습니다. 옮긴 책으로는 『이름을 지어 줘』, 『청개구리의 노래』, 『뿌이뿌이 모루카 4-5권』, 『채소 이발소』, 『도둑 고양이 캡틴 1-2권』, 『못 말리는 먹보 고래』, 『세상에서 제일 예의 바른 괴물 봉바르봉 1-2권』, 『뽀득뽀득 무사 목욕을 부탁해』, 『입속 꼬마 요정과 뱃속 꼬마 요정』, 『괴물이 사는 섬』, 『마법 소녀 루오카 4-6권』, 『공주들의 약속 1-5권』, 『미오와 인어 공주 루나 1-4권』, 『이웃집 마법 소녀 메이플 1-3권』 등이 있습니다.

교토 조형대학교를 졸업 후 오사카에 살며, 프리랜서 일러스트레이터로 활동중이다. 『탐정팀 KZ 사건 노트』 등의 삽화를 그렸다. 무언가를 만드는 계획을 세우고 실행으로 옮기는 것이 취미이다.