스크린 영어회화 : 라따뚜이 (스크립트북 + 워크북 + MP3 무료 다운로드)

Day 01 Remy Has a Gift
레미는 재능이 있어
Day 02 Dad Has a Different Point of View
아빠는 생각이 달라
Day 03 Let’s Cook the Mushroom
버섯 요리를 하자
Day 04 In the Farmhouse Kitchen
농가 주방에서
Day 05 Run! The Old Lady’s Awake!
도망가! 할머니가 깨어났어!
Day 06 The Gusteau Sprite
구스토 요정
Day 07 A New Garbage Boy
새로 온 쓰레기 담당
Day 08 Remy Fixed the Soup
레미, 수프를 살리다
Day 09 The Soup Is Amazing!
수프가 끝내줘요!
Day 10 We’re Together on This!
우리는 한 팀이야!
Day 11 Little Chef
꼬마 요리사
Day 12 Remy Pilots Linguini
레미, 링귀니를 조종하다
Day 13 Linguini’s Secret
링귀니의 비밀
Day 14 You Are One of Us Now
너도 이제 한식구야
Day 15 Special Order
스페셜 오더
Day 16 Lesson About Food
음식 수업
Day 17 Humans Are Not Bad
인간은 나쁘지 않아요
Day 18 The Kiss
키스
Day 19 The Grim Eater
요리 평론의 저승사자
Day 20 Rodent Hair?
쥐털이라고?
Day 21 Remy Stole the Will
레미, 유언장을 훔치다
Day 22 Ego Challenges Linguini
이고가 링귀니에게 도전장을 내밀다
Day 23 The First Quarrel
첫 번째 싸움
Day 24 Remy’s Betrayal
레미의 배신
Day 25 Remy’s Trapped
레미가 갇히다
Day 26 Django Saves Remy
장고, 레미를 구하다
Day 27 The Real Cook
진짜 요리사
Day 28 The Rats Are Cooking
쥐들이 요리하다
Day 29 Ego’s Soul Food
이고의 소울 푸드
Day 30 A New Beginning
새로운 시작

REMY (sniffing Napoleon) Flour, eggs, sugar, vanilla bean… Oh, small twist of lemon...

레미 (나폴레옹 케이크 냄새를 맡으며) 밀가루, 달걀, 설탕, 바닐라 콩… 오, 레몬도 조금 짜 넣었네…


The Napoleon suddenly erupts, and out pops Remy’s pudgy brother EMILE, covered in cream and completely oblivious to the destruction he’s wrought.
이때 나폴레옹 케이크가 솟아오르더니 통통한 몸집을 가진 레미의 형 에밀이 불쑥 나타난다. 온몸에 크림이 묻었는데 자신이 케이크를 망친 것을 알지 못한다.

EMILE Whoa, you can smell all that? You have a gift.

에밀 워, 그 냄새를 다 맡을 수 있어? 타고난 재능인걸.


Again the ACTION FREEZES.

다시 화면이 정지된다.


REMY (V.O.) This is Emile, my brother. He’s easily impressed.

레미 (목소리) 내 형 에밀이다. 에밀은 감동을 잘 받는다.