맙소사, 책이잖아!

1967년에 태어나 은행원이 되기 위한 교육을 받은 후 유치원 선생님이 되었습니다. 오랜 시간 아이들과 함께 일하며 웃음 속에서 지냈습니다. 그러던 어느 날 하루가 너무 짧게 느껴져서, 컴퓨터 자판 앞에 앉아 있는 동안과 무대에서 이야기를 할 때만 웃기로 했답니다. 현재 스위스에서 가장 성공한 인기 어린이책 작가이자 이야기꾼입니다. www.lorenz-pauli.ch 로렌츠 파울리와 카트린 섀러는 여러 해 동안 함께 성공적으로 이야기를 만들어 왔습니다. 두 사람이 함께 작업한 책은 다양한 상을 받았으며, 특히‚ 『리고와 로사가 생각 여행을 떠났다』는 2017년 스위스 어린이 및 청소년 미디어 상을 수상했습니다. 리고와 로사의 두 번째 이야기로, 사랑받는 두 친구의 모험은 계속 이어집니다.

단순한 언어가 품은 깊고 아름다운 세계에 이끌려 어린이책 읽는 어른이 되었다. 뭇 생명이 제 빛과 향기를 자유롭게 피워내는 이야기를 우리말로 옮기며, ‘좋은 삶’을 찾아 강좌를 열고 어린이와 어른을 만난다. 『루트비히와 코뿔소』 『네 심장에 행복이 살고 있어』 『마리나』 『아스트리드 린드그렌』 『오늘부터 시작해』 등을 옮겼고, 『그림책, 청소년에 말을 건네다』(공저)를 썼다.

1977년 하이델베르크에서 태어났고, 지금은 남편과 세 아이와 라이프치히에서 살고 있다. 라이프히와 그라나다에서 그래픽 디자인과 일러스트레이션을 공부했고, 2007년에 지입드룩(Siebdruck)이라는 아틀리에 공동체를 세웠다. 엽서, 포스터 및 그림책 작업 등 다양한 작업을 하고 있다. 로렌츠 파울리와 함께 작업한 《저를 돌봐 주면 되죠!》로 2015 화이트레이븐상을 받았다.