찌아찌아 ᄙᅡ뽀코어 인도네시아어 한국어 사전

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 찌아찌아 ᄙᅡ뽀코어 인도네시아어 한국어 사전
· 분류 : 국내도서 > 외국어 > 기타 동양어
· ISBN : 9791167422613
· 쪽수 : 216쪽
· 출판일 : 2021-12-27

책 소개

한국어를 배우고자 하는 사람들에게 참고 도서가 되는 사전이다. 그리고 이 사전은 찌아찌아 ᄙᅡ뽀코 사람들에게는 자신들의 말을 기록한 어휘 모음 자료집이 된다. 찌아찌아어를 모아서 이렇게 기록해 두는 일을 계속한다면 찌아찌아 ᄙᅡ뽀코 말이 사라지지 않고 다음 세대가 계속 배울 수 있게 될 것이다.

까빵우ᄙᅮ시노 뽀가우 7
Pengantar Kata 9
머리말 11
압자띠 마이 에자ᅙᅡ 13
ABJAD DAN EJAAN 16
글자와 철자법 19
꼬사 까따 22
KOSA KATA 23
단어 24
바따시 마이 까따랑아 25
BATASAN DAN KETERANGAN 26
수록 단어의 범위 27
딴다 딴다 28
TANDA-TANDA 28
부호의 뜻 28
따삐 마이 우루따노 뽀쭈 마이 아나노 꼬사 까따 29
SUSUNAN DAN URUTAN KEPALA DAN ANAK KATA 30
어근과 접사 배열 순서 31

아 33
바 40
파 46
짜 54
다 59
타 61
에 65
ᅗᅡ 67
가 69
카 75
하 81
이 88
자 91
까 94
ᄙᅡ 117
마 127
음 142
나 144
은 147
응 149
오 151
빠 153
라 173
사 175
따 192
우 204
ᄫᅡ 206
야 211
ᅀᅡ 212

저자소개

소라올리오 찌아찌아 원암문화재단 사전편찬팀 (지은이) 정보 더보기

이 사전을 만든 사전편찬팀은 찌아찌아 원암 문화재단(Yayasan Budaya Wonam Ciacia Sorawolio)에 소속되어 있다. 이 재단의 원장은 La Ode Djabaru, 사무총장은 Kurniawan Apriyanto, 감사는 Abidin, 재무회계는 La Ali, 운영팀장은 Mohamad Rasyid이다. 사전편찬팀의 구성원 중에서 아비딘, 알리, 라시드는 찌아찌아 족이고, 한국에서 한국어 교육 과정을 이수하였다. 이들은 와완과 함께 찌아찌아 말을 조사하고 정리하면서 현지 마을의 학교 에서 찌아찌아 말을 한글로 적는 법을 가르치고 있으며 찌아찌아 말을 한글로 기록하는 사업을 열심히 하고 있다.

펼치기