소녀와 새

아동과 청소년을 위해 60권이 넘는 책을 썼습니다. 비록 그의 작품이 그림책에서부터 청소년 문학과 논픽션까지 모든 장르를 다루고 있지만, 그의 책들은 자연과 환경 그리고 우리가 살아가는 세상에 대한 끝없는 사랑으로 묶여 있습니다. 책의 장르를 불문하고, 독자들에게 이 ‘사랑’을 전파하는 것이 그의 목표입니다. 그는 스웨덴 남부의 작은 농장에 살며, 자연 한가운데서 그가 가장 좋아하는 동물인 양과 암탉을 기릅니다. 또한 여우와 호박벌과 강아지 인형도 좋아합니다. 그는 작품 활동과 함께 룬드대학교의 작가 학교에서 교사와 지도 교수로 일했습니다. 그리고 스웨덴 아동문학협회의 일원이었으며, 린드그렌 문학상 심사위원 대표이기도 했습니다. 그의 책들은 수년에 걸쳐 스웨덴뿐 아니라 국제적으로 권위 있는 상들을 수상했습니다.

한국외국어대학교 스칸디나비아어과를 졸업한 뒤 오랫동안 출판사에서 기획편집과 번역을 했습니다. 지금은 프리랜서 번역가로 활동 중입니다. 옮긴 책으로는 『소녀와 새』, 『산다는 것은』, 『줄이 너무 길어서』등이 있습니다.

북극의 바람과 얼음처럼 차가운 피오르드 물이 당신을 혼자 남겨진 것처럼 느끼게 만드는 노르웨이 북쪽 끝에서 태어났습니다. 그녀는 패션 사진작가로 경력을 쌓기 시작했고, 꿈이라고 생각했던 삶을 살았습니다. 하지만 그러던 어느 날, 『보그』화보 촬영 도중 그녀는 자신이 행복하지 않다는 것을 깨닫고 뒤도 돌아보지 않고 떠났습니다. 지금 그녀는 스웨덴으로 이주해서 남편과 세 아이와 함께 스톡홀름 외곽에 살며 프리랜서 일러스트레이터로 활동하고 있습니다. 『소녀와 새』는 그녀의 동화책 데뷔작입니다.