내가 부서져도

헬싱키에 거주하며 문화 분야에서 활발하게 활동하고 있습니다. 온실을 갖는 것이 꿈이며, 때때로 어둠을 무서워합니다. 어린 시절 구드룬 멥스의 『일요일의 아이』를 가장 좋아했습니다.

한국외국어대학교 스칸디나비아어과를 졸업한 뒤 오랫동안 출판사에서 기획편집과 번역을 했습니다. 지금은 프리랜서 번역가로 활동 중입니다. 옮긴 책으로는 『소녀와 새』, 『산다는 것은』, 『줄이 길어도, 아이스크림』, 『오싹오싹 해골 친구』 등이 있습니다.

수십 권의 아동 도서를 출간한 작가이자, 일러스트레이터입니다. 숲이나 바닷가를 산책하며 책을 읽을 수 있는 곳에서 편안함을 느낍니다. 루돌프 코이부 상을 수상했으며 아스트리드 린드그렌 상 최종 후보에 올랐습니다.