내가 미국에 왔더니

Well! You’re looking at going to a new country with new people and places. Can you imagine that?
자! 너희들이 지금 새로운 나라와 새로운 사람들 그리고 새로운 장소로 향하고 있다고 상상해 볼 수 있어?

There are so many sights for you to see and explore. Have you heard of Mount Rushmore? The Statue o f Liberty? Disney World? O r t he G rand Canyon? All o f these a re available t o you! They are sure to make an unforgettable impression on you.
너희들이 볼 수 있고 탐험할 수 있는 명소가 아주아주 많지. 러시모어산? 자유의 여신상? 디즈니월드? 그랜드 캐니언? 이 모든 곳들이 너희들에게 개방돼 있어! 그것들은 분명히 너희에게 잊지 못할 추억을 안겨 줄 거야.

When you go to school, your teachers will help you get to know new classmates. From there, I’m sure the teacher will be happy to tell other kids how cool it was that you came from a different country!
학교에 가면 선생님께서는 너희들이 새로운 학우들과 친해질 수 있게 도와주실 거야. 그리고 너희들이 다른 나라에서 왔다는 게 얼마나 멋진 일인지를 새로운 학우들에게 정말 열심히 알려 주실 거야!