logo
logo
x
바코드검색
BOOKPRICE.co.kr
책, 도서 가격비교 사이트
바코드검색

인기 검색어

실시간 검색어

검색가능 서점

도서목록 제공

한일언어 속 일본어

한일언어 속 일본어

(한자문화권 4개국 언어와 함께)

하타나카 아이, 박민용 (지은이)
북플레이트
17,800원

일반도서

검색중
서점 할인가 할인률 배송비 혜택/추가 실질최저가 구매하기
16,020원 -10% 0원
890원
15,130원 >
yes24 로딩중
교보문고 로딩중
11st 로딩중
영풍문고 로딩중
쿠팡 로딩중
쿠팡로켓 로딩중
G마켓 로딩중
notice_icon 검색 결과 내에 다른 책이 포함되어 있을 수 있습니다.

중고도서

검색중
서점 유형 등록개수 최저가 구매하기
로딩중

eBook

검색중
서점 정가 할인가 마일리지 실질최저가 구매하기
로딩중

책 이미지

한일언어 속 일본어
eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 한일언어 속 일본어 (한자문화권 4개국 언어와 함께)
· 분류 : 국내도서 > 외국어 > 일본어 > 일본어 어휘/한자/문법
· ISBN : 9791175500419
· 쪽수 : 344쪽
· 출판일 : 2025-11-26

책 소개

‘한자’를 중심으로 발음의 변화 규칙을 비교·정리를 하여, 보다 체계적으로 학습할 수 있도록 돕기 위해 기획되었다. 초보자도 이해할 수 있도록 발음 규칙을 단계별로 설명하고, 한국·일본·중국·베트남의 각 표기 체계를 함께 제시하여 네 언어의 구조가 어떻게 이어지고 변해 왔는지를 직관적으로 보여준다.

목차

1. 개요
1-1 이 책의 목적
1-2 이 책의 구성 및 기대효과
1-3 한자의 이해

2. 한국어와 한자 문화권 3개국 발음관계
2-1. 한국어 한자와 일본어 발음관계
2-2. 한국어 한자와 중국어 발음관계
2-3. 한국어 한자와 베트남어 발음관계
2-4. 한자권 4개국 단어의 발음 비교

3. 역사적 한일관계 중심의 언어학습
3-1. 일본어속의 고대 조선어
3-2. 인명, 지명, 기업명 등을 통한 학습
3-3. 근대 우리 생활 속의 일본어

4. 한국어 ∙ 일본어 단어의 유사발음 및 변환법칙
4-1. 발음이 유사한 단어들 038
4-2. 몇몇 특수 변환법 학습 043
4-3. 주요 기본 변환 법칙들

5. 한국어 ∙ 일본어 한자 단어 변환(중국어 및 베트남어 변환 포함)

저자소개

하타나카 아이 (감수)    정보 더보기
2006년 경희대 일반대학원 동양어문학과 석사학위를 취득, 2011년 박사과정을 수료하였습니다. 이후 여러 대학과 기업에서 일본어 교육 경력을 쌓으며 한일 양국의 한자어가 언어 학습에 유리하게 작용함을 깨닫게 되었고, 특히 이 현상이 중국어·베트남어에도 공통됨을 알게 되었습니다. 이에 한자문화권 4개국의 한자음 유사성에 주목하게 되었으며, 평소 유사한 연구를 해 온 박민용 교수와 함께 본서를 집필하게 되었습니다. 2024년~현재 SNA교류학습실천연구학회(SNA-COIL) 이사 2008년~현재 아주대학교 다산학부 교양과목 일본어 강사 2007년~현재 경희대학교 외국어대학 일본어학과 강사
펼치기
박민용 (지은이)    정보 더보기
연세대에서 전자공학을 공부하고 일본 동경대에서 의용전자공학, 일본 통산성 기계연구원에서 지능 로봇을 연구하였습니다. 그 연구과정 중에 일본어와 한국어 발음 사이에 단순한 한자변환 법칙이 존재함을 알고 국내에서 수백 번 강의를 한 적이 있습니다. 오래전부터 이를 책으로출간하고자 하였으나, 그 유사한 변화가 중국어와 베트남어 사이에도 있음을 알게 되어 각각 2021년과 2023년에 베트남어와 중국어 책을 출간하였습니다. 이를 계기로 이번에는 하타나카 교수님의 도움을 받아 한자변환을 중심으로 한 일본어 학습책을 완성하게 되었습니다. 2015년 6월~2019년 5월 협성대학교 총장 역임 1982년 8월~2015년 5월 연세대 전자공학과 교수 역임
펼치기

추천도서

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로,
이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
이 포스팅은 제휴마케팅이 포함된 광고로 커미션을 지급 받습니다.
도서 DB 제공 : 알라딘 서점(www.aladin.co.kr)
최근 본 책