휴가 온 외계인

아기일 때 지구에 와서 지구인들 사이에서 자랐다. 미국이라는 땅덩이 북서부 지역에서 지구인으로서 통과의례를 마치고 버몬트대 문학부에서 지구의 문학 창작 기술을 연구했다. 현재 지구인 아내와 두 딸과 함께 워싱턴 주 벨링엄에 머무르며 두 번째 은하 모험에 착수했다. www.cletebarrettsmith.com

서울대학교 소비자아동학과를 졸업하고 영화 잡지 『키노』 필자로 활동했다. 지금은 책, 영화, TV 드라마 등의 다양한 매체를 번역하고 있다. 번역한 작품으로 청소년소설 『우리 모두 별이야』, 영화 『세븐』『머니 토크』『아버지의 이름으로』『벅시』『택시 드라이버』, TV 드라마 『클로저』『식스 핏 언더』『특수 수사대 SVU』 등이 있다.

다양한 경험을 쌓다가 뒤늦게 그림 공부를 시작했습니다. 어릴 적에는 산만하다는 소리를 많이 들었습니다. 그래서 그런 줄 알고 살아왔지요. 하지만 시간이 흘러 뒤돌아보니 상상력의 크기가 산만 하단 걸 깨닫게 되었습니다. 이젠 그 상상력을 주위 사람들과 즐겁게 나누며 살고 싶습니다. 지금은 강원도 동해에서 지내고 있습니다. 그린 책으로 《검은 강아지》, 《그림책 쿠킹박스》, 《도둑을 잡아라》, 《놀자》, 《감기 걸린 물고기》, 《짝꿍》, 《싫어요 싫어요》, 《미래가 온다, 미래 식량》, 〈숭민이의 일기〉 시리즈 등이 있고, 쓰고 그린 시집으로 《똥시집》이 있습니다.