모로칸 디자인 모티프

편집자 겸 집필자 ‘다케치 미에’, 디자이너 ‘이부치 노리코’, 일러스트레이터 ‘이토 지요미’로 이루어진 창작 집단. ‘헐레이션을 일으키는 화려한 색 조합을 좋아한다’는 공통점을 계기로 결성되어 출판을 중심으로 잡화, 패션, 음악, 모바일 등 색에 관한 활동을 폭넓게 하고 있습니다. 저서로는 《컬러풀한 성인 방》, 《세계의 펀치 컬러 배색 패턴집》 등 다수가 있습니다. www.halations.jp www.facebook.com/halations

서울여대에서 일어일문학을, 일본도신일본어학교에서 일본어를 공부했다. 에릭양에이전시에서 저작권 업무를 담당했으며 《딸기와 해님》, 《우리만의 로리》 등 다수의 일본 동화책과 《정리 못하는 사람을 위한 정리책》, 《집 안일 반으로 줄이기》 등을 번역했다.