[더책] 기억나니?

어린이 문학부터 청소년책, 소설까지 분야를 자유롭게 넘나들며 글을 씁니다. 1999년 올덴버그 아동청소년 도서상, 2002년 노르트라인베스트팔렌 아동 도서상을 받았으며, 필명으로 펴낸 『출동! 반바지 부대』로 2005년 독일 청소년 문학상을 수상했습니다. 쓴 책으로 『또 너니?』 『얀, 벤, 막스 삼 형제의 모험』 등이 있습니다.

서울대학교에서 독문학을 전공하고 동대학원에서 ‘독일 아동 및 청소년 아동 문학 연구’라는 논문으로 문학박사 학위를 받았다. 독일 프랑크푸르트대학에서 독일 판타지 아동 청소년 문학을 주제로 박사 후 연구를 했다. 옮긴 책으로 《폭풍이 지나가고》 《교실 뒤의 소년》 《미움을 파는 고슴도치》 《행복한 청소부》 《책 먹는 여우》 〈우리 친구 알폰스〉 시리즈 등이 있고, 평론집으로 《우리들의 타화상》이 있다.

1955년 독일 함부르크에서 태어나 함부르크 디자인 전문학교에서 공부했습니다. 지금까지 어린이를 위해 지은 40권 이상의 책이 18개가 넘는 언어로 번역되었습니다. 《고함쟁이 엄마》로 독일 아동청소년문학상을, 《할아버지의 천사》는 ‘독일에서 가장 아름다운 책’으로 뽑혔습니다. 쓰고 그린 책으로는 《셀마》, 《숲속 작은 집 창가에》, 《예페의 심부름 가는 길》 등이 있습니다.