나팔꽃 수영장

1976년 교토 태생. 간세이가쿠인대학 경제학부 졸업 후, 인쇄 회사를 거쳐 일러스트레이터로 전직했다. 문학·예술 서적의 일러스트와 삽화를 중심으로 활약하고 있다. 다섯 살부터 시작할 만큼 수영을 좋아해서 고등학생 때까지 싱크로나이즈드스위밍 선수로 활동했다. 그 시절을 겪으며 모든 풍경이 ‘물속’에 있는 것처럼 보이는 시선을 갖게 되었다. 주요 작업으로 이노우에 아레노 『두 번 다시 먹고 싶지 않은 단 것』의 삽화, 일본 국립과학박물관 특별전 「곤충」 벽화, 유니클로 Sustainability THE POWER OF CLOTHING 「옷의 여행지」 애니메이션 일러스트 등이 있다. 이 책은 첫 그림책이다.

일본공업대학교 건축학과를 졸업하고, 중앙대학교 신문방송대학원에서 출판미디어를 전공했다. 출판사에서 기획·편집 일을 하던 중 번역의 세계에 발을 딛게 되었다. 현재 다양한 분야에 관심을 가지고 출판 기획자와 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로 『내가 미래를 앞서가는 이유』, 『이것은 사업을 위한 최소한의 지식이다』, 『평생 돈 걱정 없는 아이로 키우는 부자 수업』, 『그림은 금방 능숙해지지 않는다』, 『말을 못하면 들으면 된다』 등이 있다.