80일간의 세계 일주

CHAPTER I. In Which Phileas Fogg And Passepartout Accept Each Other, The One As Master, The Other As Man (필리스 포그와 파스파르투는 서로 주인과 하인이 되기로 합의하다)
CHAPTER II. In Which Passepartout Is Convinced That He Has At Last Found His Ideal (파스파르투는 마침내 이상적인 집을 찾았다고 확신하다)
CHAPTER III. In Which A Conversation Takes Place Which Seems Likely To Cost Phileas Fogg Dear (필리스 포그가 큰 대가를 치를 대화가 일어나다)
CHAPTER IV. In Which Phileas Fogg Astounds Passepartout, His Servant (필리스 포그가 하인 파스파르투를 깜짝 놀라게 하다)
CHAPTER V. In Which A New Species Of Funds, Unknown To The Moneyed Men, Appears On ’Change (새로운 주식이 증권 거래소에 등장하다)
CHAPTER VI. In Which Fix, The Detective, Betrays A Very Natural Impatience (픽스 형사가 조바심을 보이다)
CHAPTER VII. Which Once More Demonstrates The Uselessness Of Passports As Aids To Detectives (다시 한 번 여권이 형사가 수사하는데 아무런 소용 없다는 사실이 입증되다)
CHAPTER VIII. In Which Passepartout Talks Rather More, Perhaps, Than Is Prudent (파스파르투가 분별없이 지나치게 많은 말을 하다)
CHAPTER IX. In Which The Red Sea And The Indian Ocean Prove Propitious To The Designs Of Phileas Fogg (홍해와 인도양이 필리스 포그에게 유리하게 작용하다)
CHAPTER X. In Which Passepartout Is Only Too Glad To Get Off With The Loss Of His Shoes (파스파르투는 자기 신발만 잃어버린 데 그쳐서 다행으로 생각하다)
CHAPTER XI. In Which Phileas Fogg Secures A Curious Means Of Conveyance At A Fabulous Price (필리스 포그가 엄청난 돈을 지급하고 별난 탈것을 사다)
CHAPTER XII. In Which Phileas Fogg And His Companions Venture Across The Indian Forests, And What Ensued (필리스 포그와 동료는 위험을 무릅쓰고 인도의 숲으로 들어갔고, 뒤이어 일이 발생하다)
CHAPTER XIII. In Which Passepartout Receives A New Proof That Fortune Favors The Brave (파스파르투는 행운의 여신이 용기 있는 자를 돕는다는 교훈을 다시 한번 얻는다)
CHAPTER XIV. In Which Phileas Fogg Descends The Whole Length Of The Beautiful Valley Of The Ganges Without Ever Thinking Of Seeing It (필리스 포그는 아름다운 갠지스 강을 볼 생각조차 하지 않고 내려오다)
CHAPTER XV. In Which The Bag Of Banknotes Disgorges Some Thousands Of Pounds More (몇천 파운드 은행권을 더 쏟아내다)
CHAPTER XVI. In Which Fix Does Not Seem To Understand In The Least What Is Said To Him (픽스는 자기에게 한 말을 전혀 모르는 척하다)
CHAPTER XVII. Showing What Happened On The Voyage From Singapore To Hong Kong (싱가포르에서 홍콩까지 가는 배 위에서 일어났던 일들)
CHAPTER XVIII. In Which Phileas Fogg, Passepartout, And Fix Go Each About His Business (필리스 포그, 파스파르투, 그리고 픽스는 각자 자기 일을 하느라 애쓰다)
CHAPTER XIX. In Which Passepartout Takes A Too Great Interest In His Master, And What Comes Of It (파스파르투는 주인의 일에 지나치게 관심을 두고, 그 다음에 일이 벌어진다)
CHAPTER XX. In Which Fix Comes Face To Face With Phileas Fogg (픽스가 직접 필리스 포그와 대면하다)
CHAPTER XXI. In Which The Master Of The “Tankadere” Runs Great Risk Of Losing A Reward Of Two Hundred Pounds (“탕카데르”호의 선주는 2백 파운드를 잃을까 봐 위험을 무릅쓰다)
CHAPTER XXII. In Which Passepartout Finds Out That, Even At The Antipodes, It Is Convenient To Have Some Money In One’S Pocket (파스파르투는 지구 반대편 있더라도 주머니에 돈이 있으면 편리하다는 사실을 깨닫다)
CHAPTER XXIII. In Which Passepartout’S Nose Becomes Outrageously Long (파스파르투의 코가 터무니없게 길어지다)
CHAPTER XXIV. During Which Mr. Fogg And Party Cross The Pacific Ocean (포그 씨 일행은 태평양을 횡단하다)
CHAPTER XXV. In Which A Slight Glimpse Is Had Of San Francisco (언뜻 본 샌프란시스코)
CHAPTER XXVI. In Which Phileas Fogg And Party Travel By The Pacific Railroad (포그 씨 일행은 퍼시픽 철도의 특급 열차를 타다)
CHAPTER XXVII. In Which Passepartout Undergoes, At A Speed Of Twenty Miles An Hour, A Course Of Mormon History (파스파르투는 시속 20마일로 달리는 기차에서 모르몬교의 역사 강의를 듣다)
CHAPTER XXVIII. In Which Passepartout Does Not Succeed In Making Anybody Listen To Reason (파스파르투는 자기 생각을 남에게 전달하지 못하다)
CHAPTER XXIX. In Which Certain Incidents Are Narrated Which Are Only To Be Met With On American Railroads (미국 철로에서만 볼 수 있는 사건들을 소개하다)
CHAPTER XXX. In Which Phileas Fogg Simply Does His Duty (필리스 포그는 자기 의무를 다하다)
CHAPTER XXXI. In Which Fix, The Detective, Considerably Furthers The Interests Of Phileas Fogg (픽스 형사가 필리스 포그에게 상당한 도움을 주다)
CHAPTER XXXII. In Which Phileas Fogg Engages In A Direct Struggle With Bad Fortune (필리스 포그는 불운에 직접 맞서 싸우다)
CHAPTER XXXIII. In Which Phileas Fogg Shows Himself Equal To The Occasion (필리스 포그는 상황에 적절하게 대처하다)
CHAPTER XXXIV. In Which Phileas Fogg At Last Reaches London (필리스 포그는 마침내 런던에 오다)
CHAPTER XXXV. In Which Phileas Fogg Does Not Have To Repeat His Orders To Passepartout Twice (필리스 포그는 파스파르투에게 지시를 반복해서 내릴 필요가 없다)
CHAPTER XXXVI. In Which Phileas Fogg’S Name Is Once More At A Premium On ’Change (필리스 포그의 주가가 다시 웃돈이 붙다)
CHAPTER XXXVII. In Which It Is Shown That Phileas Fogg Gained Nothing By His Tour Around The World, Unless It Were Happiness (필리스 포그는 세계 일주 내기에서 돈을 벌지는 못했지만, 행복을 얻었다)