견령술사

1984년 프랑스 샹파뉴에서 태어나 스트라스부르 장식 미술학교에서 일러스트레이션을 전공한 후 「Belles Illustrations」 잡지에서 두각을 나타내기 시작했다. 여행을 즐기는 그는 캐나다 퀘벡으로 건너가 여러 신문사와 일했다(르몽드, XXI, 뉴욕타임스). 프랑스로 귀국한 후에는 어린이 그림책 작가로 활동을 이어 나갔다. 『알파벳 소동(L’ABC des tracas)』, 『시작/다음(Avant/Apres)』, 『안/밖(Dedans Dehors)』 등의 작품이 있고, ‘전과 후’로 나누어 시간의 흐름을 시각화한 작품 『시작/다음』으로 2015년 볼로냐 라가치상 넌픽션 부문 대상을 받았다.

옮기는 사람. 실험실을 드나들다 문학으로 넘어왔다. 소르본 대학교 현대문학과를 졸업하고 동 대학원 석사 과정을 마쳤다. 현재 파리 고등 통번역대학원에서 재번역 현상을 연구하며 읽고 쓰고 옮긴다. 바른번역과 함께 일하며 레아 뮈라비에크의『그랑비드』, 앤디 왓슨의 『북투어』 등을 우리말로 옮겼다.