청소기 속의 봉봉

시즈오카현에서 태어나 타마 미술대학교 회화학과에서 판화를 전공하고 졸업했습니다. 동판화를 배웠습니다. 게임회사에서 3D 디자이너로 근무한 뒤 프리랜서 디자이너로 활동하면서 일러스트와 동판화 작품, 애니메이션 등을 다수 제작했습니다. 『청소기 속의 봉봉』으로 제10회 다케이 다케오 기념 일본 동화 대상 그림책 부문 심사위원 특별상을 수상했습니다. 스페인어 그림책 작품으로 『EL CASTILLO SIN SOL』 (글・Jose Sanabria／Thule Ediciones 발간), 『El puente del rey』 (글・Jose Sanabria／Editional El Ateneo 발간)이 있습니다. 일본에서는 『청소기 속의 봉봉』이 처음으로 발행된 그림책입니다.

중앙대학교 일본어학과를 졸업한 뒤 일본어 전문 번역가로 일하고 있다. 좋은 책을 아름다운 우리말로 바르게 번역하고 싶은 꿈이 있다. ㄴ옮긴 책으로 『인간 실격』, 『굿바이 마이 러브』, 『언젠가 함께 파리에 가자』, 『아카시아』, 『물방울』, 『샤라쿠 살인사건』, 『소세키 선생의 사건일지』, 『조금 특이한 아이, 있습니다』, 『사랑한다는 것』, 『검은 고양이 카페-손님은 고양이입니다』, 『오늘은 고양이처럼 살아봅시다』 등이 있다.