책 이미지
책 정보
· 제목 : 경계의 언어 (우리말 속 일본어)
· 분류 : 국내도서 > 대학교재/전문서적 > 인문계열 > 언어학
· ISBN : 9791192365381
· 쪽수 : 264쪽
· 분류 : 국내도서 > 대학교재/전문서적 > 인문계열 > 언어학
· ISBN : 9791192365381
· 쪽수 : 264쪽
책 소개
우리말로 대체할 수는 있지만 그렇게 했을 때 그 단어의 의미와 뉘앙스가 제대로 살아나지 못하는 일본에서 유래한 일본어 곧 ‘변용된’ 일본어에 주목하고자 한다.
목차
제1장 고유 일본어
제1절 가오
제2절 간지
제3절 고데
제4절 구라
제5절 나가리
제6절 나라시
제7절 노가다
제8절 단도리
제9절 닭도리탕
제10절 독고다이
제11절 무데뽀
제12절 삐끼
제13절 사쿠라
제14절 소바
제15절 시다
제16절 시야시
제17절 쓰나미
제18절 앗싸리
제19절 야메
제20절 엥꼬
제21절 오뎅
제22절 와꾸
제23절 유도리
제24절 이빠이
제25절 찌라시
제2장 일본식 외래어
제1절 뎀뿌라
제2절 레지
제3절 미싱
제4절 빠꾸
제5절 빵구
제6절 아파트
제7절 파마
