내가 라면을 먹을 때

1961년 일본 오사카에서 태어났어요. 그래픽 디자이너와 일러스트레이터를 거쳐 『할아버 지의 할아버지의 할아버지의 할아버지』라는 작품으로 그림책 작가로 데뷔했어요. 『국자 아 저씨』로 고단샤 출판문화상 그림책상을, 『내가 라면을 먹을 때』로 일본 그림책상, 쇼가칸 아 동출판문화상, 아냐세다카시문화상을 수상했어요. 그 밖에도 『괜찮아요 괜찮아』, 『배꼽 구 멍』, 『익살스런 일본 일주』 등 다수의 그림책을 그렸답니다.

동국대학교 일어일문학과를 졸업하고 오랫동안 해외 저작권 에이전트로 활동했다. 지금은 가온 에이전시 대표로 일하면서 다른 나라의 좋은 책을 국내에 소개하고 있다. 옮긴 책으로 《내가 라면을 먹을 때》, 《치킨 마스크》, 《어떤 느낌일까?》, 《안돼 삼총사》, 《보고 싶어요》, 《이루어져라 얍》 등이 있다.