허육선회  | 퍼플

15,000원  | 20221115  | 9788924102581

허난설헌 헌정 시집이다. 조선이라는 벽을 넘어 빈자들의 노동의 고통과 신분 계급의 부조리를 한시로 내리쳤던 민중 시인인 난설헌에 대한 재해석의 출발점이 되기를 희망한다. 27편의 시와 그림을 함께 실었다.

박혜숙  | 현대시단사

0원  | 20120727  | 9788989673712

『아름다운 말꽃』은 《서울문학》의 시 부문으로 등단한 시인 박혜숙의 작품집이다. 본문은 '축복', '하늘 땅 나무 그리고 사람', '그대 있어 난 외롭지 않네', '사랑의 증표'의 4부로 구성되어 있으며, 자연과 더불어 살며 자연의 섭리를 시화한 서정시들이 담겨 있다.

김희동  | 목언예원

10,800원  | 20250830  | 9791193276303

난설헌 허초희  | 평민사

39,600원  | 20241231  | 9788971158722

한국, 중국, 일본에서 모두 한시집이 출판된 유일한 시인이 난설헌이다. 이 책은 세계 각국에 흩어져 있는 시 작품을 수집해 허난설헌 연구를 위한 자료 기반을 마련하여 출간되었다. 우리나라 최초의 여성 시집인 난설헌 허초희의 <난설헌시>는 아우 허균이 1590년에 유고를 수집하여 편집을 마치고 스승인 서애 유성룡의 서문을 받아 출판 준비를 마쳤지만, 곧이어 임진왜란이 일어나 간행되지 못하였다. 왜군을 격퇴하기 위해 조선에 왔던 명나라 장수들과 사신들에게 다양한 방법으로 난설헌 시의 일부가 전해졌으며, 상업출판의 중심 지역인 절강 일대에서 여러 차례 간행되었다. 전쟁이 마무리되고 허균이 지방 목민관으로 부임하게 되자, 1605년 황해도 수안에서 중형 허봉의 <하곡시초>를 목판으로 간행하고, 1608년 공주에서 누이 허초희의 <난설헌시>도 목판으로 간행하였다. 목판본 <난설헌시>가 간행된 이후에도 중국과 일본에서 여러 가지 형태로 난설헌 시가 간행되었는데, 글자가 달라진 예가 많고, 제목이 달라진 경우도 많았으며, 목판본 <난설헌시>에 없는 작품도 많았다. 난설헌은 평생 지었던 시들을 죽기 전에 불태워 버려 초당에 가득 찼던 그의 시들이 모두 재로 화해 버렸다. 기억력이 매우 뛰어난 아우 균이 평소에 외웠던 누님의 시들과 친정에 남아 있던 시들을 정리하여서 한 권의 시집으로 엮고, 형님 하곡의 친구이며 자신의 스승인 유성룡에게 서문을 받아 두었다가 중국에서 사신으로 왔던 주지번을 만나 이 시권을 넘겨주었다. 주지번이 이 시권에 서문을 써 주었고, 중국에서도 난설헌 시집이 출간되었다.

허난설헌  | 평민사

33,300원  | 20241231  | 9788971158739

한국, 중국, 일본에서 모두 한시집이 출판된 유일한 시인이 난설헌이다. 이 책은 세계 각국에 흩어져 있는 시 작품을 수집해 허난설헌 연구를 위한 자료 기반을 마련하여 출간되었다. 우리나라 최초의 여성 시집인 난설헌 허초희의 <난설헌시>는 아우 허균이 1590년에 유고를 수집하여 편집을 마치고 스승인 서애 유성룡의 서문을 받아 출판 준비를 마쳤지만, 곧이어 임진왜란이 일어나 간행되지 못하였다. 왜군을 격퇴하기 위해 조선에 왔던 명나라 장수들과 사신들에게 다양한 방법으로 난설헌 시의 일부가 전해졌으며, 상업출판의 중심 지역인 절강 일대에서 여러 차례 간행되었다. 전쟁이 마무리되고 허균이 지방 목민관으로 부임하게 되자, 1605년 황해도 수안에서 중형 허봉의 <하곡시초>를 목판으로 간행하고, 1608년 공주에서 누이 허초희의 <난설헌시>도 목판으로 간행하였다. 목판본 <난설헌시>가 간행된 이후에도 중국과 일본에서 여러 가지 형태로 난설헌 시가 간행되었는데, 글자가 달라진 예가 많고, 제목이 달라진 경우도 많았으며, 목판본 <난설헌시>에 없는 작품도 많았다. 난설헌은 평생 지었던 시들을 죽기 전에 불태워 버려 초당에 가득 찼던 그의 시들이 모두 재로 화해 버렸다. 기억력이 매우 뛰어난 아우 균이 평소에 외웠던 누님의 시들과 친정에 남아 있던 시들을 정리하여서 한 권의 시집으로 엮고, 형님 하곡의 친구이며 자신의 스승인 유성룡에게 서문을 받아 두었다가 중국에서 사신으로 왔던 주지번을 만나 이 시권을 넘겨주었다. 주지번이 이 시권에 서문을 써 주었고, 중국에서도 난설헌 시집이 출간되었다.

난설헌 허초희  | 평민사

37,800원  | 20241231  | 9788971158746

한국, 중국, 일본에서 모두 한시집이 출판된 유일한 시인이 난설헌이다. 이 책은 세계 각국에 흩어져 있는 시 작품을 수집해 허난설헌 연구를 위한 자료 기반을 마련하여 출간되었다. 우리나라 최초의 여성 시집인 난설헌 허초희의 <난설헌시>는 아우 허균이 1590년에 유고를 수집하여 편집을 마치고 스승인 서애 유성룡의 서문을 받아 출판 준비를 마쳤지만, 곧이어 임진왜란이 일어나 간행되지 못하였다. 왜군을 격퇴하기 위해 조선에 왔던 명나라 장수들과 사신들에게 다양한 방법으로 난설헌 시의 일부가 전해졌으며, 상업출판의 중심 지역인 절강 일대에서 여러 차례 간행되었다. 전쟁이 마무리되고 허균이 지방 목민관으로 부임하게 되자, 1605년 황해도 수안에서 중형 허봉의 <하곡시초>를 목판으로 간행하고, 1608년 공주에서 누이 허초희의 <난설헌시>도 목판으로 간행하였다. 목판본 <난설헌시>가 간행된 이후에도 중국과 일본에서 여러 가지 형태로 난설헌 시가 간행되었는데, 글자가 달라진 예가 많고, 제목이 달라진 경우도 많았으며, 목판본 <난설헌시>에 없는 작품도 많았다. 난설헌은 평생 지었던 시들을 죽기 전에 불태워 버려 초당에 가득 찼던 그의 시들이 모두 재로 화해 버렸다. 기억력이 매우 뛰어난 아우 균이 평소에 외웠던 누님의 시들과 친정에 남아 있던 시들을 정리하여서 한 권의 시집으로 엮고, 형님 하곡의 친구이며 자신의 스승인 유성룡에게 서문을 받아 두었다가 중국에서 사신으로 왔던 주지번을 만나 이 시권을 넘겨주었다. 주지번이 이 시권에 서문을 써 주었고, 중국에서도 난설헌 시집이 출간되었다.

허난설헌, 황진이, 이옥봉, 매창  | 뮤즈(MUSE)

15,000원  | 20210520  | 9791191677119

이 책을 통해 조선 시대 여류시인들의 뛰어난 언어와 문장을 맛볼 수 있기를 기대한다. 이와 더불어 사회적, 역사적 한계에도 불구하고, 여류시인들이 추구했던 사랑과 아픔, 한 등을 함께 공감할 수 있기를 기대한다.

나태주  | 알에이치코리아(RHK)

11,700원  | 20180820  | 9788925564579

조선 중기 남성 중심의 사고가, 성리학이 굳어지던 때 사대부가의 여인으로 빛나는 글재주를 지니고 태어난 난설헌 허초희. 그러나 그녀가 남긴 시처럼 스물일곱 송이 꽃 떨어지듯 금세 져버려야만 했던 그녀의 인생을 닮은 시를 만난다. 자신이 향유하던 양반의 삶과는 너무나도 다른 길 위 장사꾼의 삶을 읊기도 했고, 기다림이 전부였던 규방 여인들의 옷소매를 적시게도 했으며, 때로는 출정하는 병사들의 기백을 노래했던 문재, 허난설헌의 시를 엮어냈다. 이 책의 편역은 사람들의 마음을 쓰다듬어주는 시로 사랑받는 나태주 시인이 맡았다. 시인은 자신의 섬세한 감수성으로 허난설헌의 작품을 고르고 오늘의 말로 옮겼다. 허난설헌의 삶과 시에 마음을 빼앗긴 시인은 발문과 서시로 자신의 마음을 그대로 읊어낸다. 시대를 앞서간 난설헌의 삶에 대한 안타까움, 시대를 비껴간 그녀의 문재를 아끼는 마음이 고스란히 담겼다. 허난설헌의 시를 고르면서도 생전 자신의 시집 한 권 남기지 못했던 그녀를 기리며 동생 허균이 엮어낸 <난설헌집>에 기초하여 그대로 묶지 않고, 마음의 결을 따라 노래하듯 구성하였다. 무엇보다 나태주 시인의 편역이 빛을 발하는 것은 자칫 어렵게 느껴질 수 있는 한시를 시인의 소담한 문체로 풀어냈다는 점이다. 여기에 난설헌이 직접 노래하듯 '여인의 마음'이 담긴 목소리로 옮겼다. 덕분에 기존의 허난설헌 시집에 비해 조금 더 친근하고 다정하게 읽힌다.

허난설헌  | 평민사

11,700원  | 20190210  | 9788971156964

허난설헌의 시를 엮은 책. 1987년에 출간되었던 책의 완역 개정판으로, 역자가 지난번에 번역하지 않았던 시는 물론 번역했던 시들도 다시 읽어 새롭게 번역하였다. 우리나라 최고의 여류시인이었던 허난설헌의 시는 넓고 깊으면서도 아름답다.