세상에서 가장 우애 깊은 형제 자매 이야기

케임브리지와 런던 대학에서 영문학과 언어학 학위를 받았다. 1988년부터 어린이와 학교를 위한 일을 해 왔으며, 지금은 도서관협회 명예회원이다. 통신대학에서 5년 동안 어린이 문학을 강의하였으며, BBC 방송국에서 18년 동안 어린이들을 위해 글을 쓰고 일을 했다. 프리랜서이자 전문 작가, 저널리스트로 활동하면서, 1975년 'White Magic'을 출간한 이후로 'Amazing Grace'를 비롯하여 판타지 소설 시리즈인 'Stravaganza'와 'The Falconer's Knot' 'Troubadour'같은 역사물 등, 어린이와 청소년을 위한 책들을 펴냈다.

서강대학교 영문과를 졸업하고, 캘리포니아 올로니 칼리지, 얼바인 밸리 칼리지에서 문예창작을 공부했다. 현재 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 《위대한 음악가》, 《검은 말 이야기》, 《크리스마스 캐럴》, 《세계 신화 속의 위대한 여신들 이야기》, 《오스카 와일드의 어린이를 위한 동화》, 《100년 후》, 《배고픈 외투》 등이 있다.

아일랜드에서 태어나 자랐다. 아일랜드의 신비로운 자연 풍경과 전래 동화는 이 나라의 전통 문화를 몹시 사랑하는 엠마에게 많은 자극을 주었다. 에스키모 이뉴잇의 노래 시리즈를 비롯하여 자메이카, 이집트, 중국을 다룬 책에 그림을 그렸다. 그린 책으로 <주머니 가득한 별: 밤을 노래하는 시>, <세상에서 가장 우애 깊은 형제 자매 이야기> 등이 있다. 1992년에 런던의 센트럴 세인트 마틴 예술대학을 졸업한 후로 엠마는 서아프리카의 카메룬 공화국, 미국의 워싱턴 디씨, 그리고 멤피스로 옮겨다니며 살았다. 현재 런던에 살면서 그림을 그리고 있다.