내가 찾는 친구

빨간 주머니칼
팀이 이사 가던 날
되돌아온 편지
플레볼란트로 가는 기차
친구를 찾습니다
팀에게 보내는 노래
친구야, 보고 있니?

메스는 공연장이 다시 조용해질 때까지 기다렸다. 그러고 나서 다시 처음부터 노래를 부르기 시작했다. 아무도 모르는 새 노래를.

나는 겨우 일곱 살, 아직은 여덟 살도 안 됐어요.
하지만 나한테는 칼이 하나 있어요. 팀의 칼이에요.
그래서 북을 치며 노래를 부르는 거예요.
팀, 보고 싶어!
난 너한테 편지를 썼어.
너를 애타게 찾았어.
나한테 네 물건이 있어.
그게 뭔지 너는 알 거야.

난 기차를 탔어.
신문에 광고도 냈어.
하지만 이 큰 나라에서 널 찾을 수는 없었어.
어디 있니? 대체 어디 있는 거니?
전화를 걸어 줘.
나한테 네 물건이 있어.
너한테 돌려줄 거야.
그래서 북을 치며 노래를 부르는 거야.
팀, 보고 싶어!