숲을 지키는 고슴도치 이갈루스

1976년 네덜란드에서 태어나 헤이그 왕립예술학교에서 그래픽과 타이포그래피를, 스코틀랜드 에든버러 예술대학에서 일러스트레이션과 디자인을 공부했습니다. 아버지와 함께 만든 그림책 《나무집》으로 볼로냐 라가치상 픽션 부문 최우수상과 네덜란드 황금붓상을 받았습니다. 풍부한 상상력과 세심한 관찰을 통해 자연주의 세계관을 드러내는 작가로 평가받고 있습니다. 우리나라에 소개된 책으로 《숲을 지키는 고슴도치 이갈루스》, 《책》, 《나무집》, 《곰과 나비》, 《로켓 펭귄과 끝내주는 친구들》, 《박새와 두더지》 등이 있습니다.

한국에서 영문학을, 독일에서 번역학을 공부했습니다. 독일 본 대학교 등에서 학생들을 가르치며 어린이와 청소년을 위한 좋은 책들을 우리말로 옮기고 있습니다. 2022년 국제아동청소년도서협의회(IBBY) 어너리스트 번역 부문에 선정되었습니다. 옮긴 책으로 《리시의 다이어리》, 《우리 할머니는 나를 모릅니다》, 《숲을 지키는 고슴도치 이갈루스》, 《나는 커서 어떤 일을 할까?》, 《지구촌 어린이들의 학교생활》, 《제발 돌아와, 내 머리카락!》, 그래픽노블 〈토니〉 시리즈 등이 있습니다.