기린과 열여덟 번째 낙타

도쿄에서 태어나고 교토와 이와테에서 자랐다. 현재 일본아동문학지 협회 회원으로 활동하고 있다. 지은 책으로는 <호텔 난파선> <강아지풀 들판의 두더지> <반짝이는 여름>등이 있다.

1958년 부산에서 태어나 경희대학교 국문학과를 졸업하고 같은 대학원을 수료했다. 1987년 쇼와여자대학에서 일본 근대문학 석사 학위를 받았다. 현재 대표적인 일본문학 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴책으로 마루야마 겐지의 《천 일의 유리》 《천 년 동안에》 《소설가의 각오》를 비롯해 《하느님의 보트》 《코끼리 공장의 해피엔드》 《사우스포인트의 연인》 등이 있다.

효고현에서 태어났으면 교토 세이카 대학교 디자인과를 졸업하고 동대학 강사를 하면서 일러스트레이터로 활동하고 있다. <미야자와 겐지 시집> <기타하라 하쿠슈> <하기와라 사쿠타로 시집>등의 표지 그림을 그렸고, 2000년에는 <고양이와의 생활>을 출판하였다. 그밖에도 많은 잡지의 삽화 작업을 하였다.